Meer nummers van Kim Chaewon of LE SSERAFIM
Beschrijving
Er hangt een stille trilling in de lucht, alsof iemand net voorbij is gelopen en een spoor van licht en geluid heeft achtergelaten. Alles is wankel, als een droom op het punt van ontwaken: gezichten vervagen, woorden veranderen in ademhaling en gevoelens klinken luider dan welke vertaling dan ook. De melodie glijdt als een ochtendstraal over de wangen - zachtjes, maar met een bijna ondraaglijke warmte.
In deze wereld hoef je niet elk woord te begrijpen om het belangrijkste te voelen. De taal hier is geen Koreaans, geen Japans, helemaal geen menselijke taal. Het is de taal van herinneringen, waar elke akkoord klinkt als ‘weet je nog?’ en elke zucht als ‘dank je wel’. De muziek lijkt je te omhelzen - niet luid, niet opdringerig, maar gewoon om je eraan te herinneren dat je zelfs in vreemde stemmen jezelf kunt horen.
Producent: Dalpalan
Geluidsmix en mastering: Kim Byung-kyuk
Geluidsmastering: Ruben Cohen
Muziekuitgever: Fujipacific Music Korea
Componist, tekstschrijver: Kang Hyun-min
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.