Meer nummers van Lingo
Beschrijving
De wereld draait op het ritme van een missie, waar het leven is als een level in GTA: luidruchtig, gevaarlijk, maar wel zinvol. Alles kookt, brandt, schittert - en ergens tussen Uber, bankbiljetten en wilde beats schuilt een hardnekkig geloof dat dit zeker niet het moment is om te sterven. Nog een poging om aan de chaos te ontsnappen zonder jezelf te verliezen, nog een dag waarop het pantser standhoudt en de motor binnenin nog steeds brult.
Hier is elke stap een spel om te overleven, maar dan met een glimlach. Een beetje gek, een beetje moe, maar wel echt. Want als het leven al een missie is geworden, laat het dan tenminste spectaculair zijn.
Songtekst en vertaling
Origineel
(Who's next)
Ciągle na misji, prowadzę styl życia GTA
Znowu chce zepsuć mi głowę, ja mówię jej - suko nie teraz
Z kieszeni wypada mi siano jak tylko wysiadam z Ubera
Dzieciaki wychodzą ze szkoły, to nie moment żeby umierać
To zła chwila żeby umierać, to zła chwila żeby umierać
Odstawiam to co mnie zabija, to nie moment żebym umierał
Wsiadamy do czołgu, on rozmawia ze mną jak Optimus Prime
Stackuje zespoły i nie mogę przestać bo never enough
Wehikuł Tajemnic bez Velmy, ja gonię demony na daily
Chcę stacki duże jak cegły, się mają w plecaku nie mieścić
To AI ma gadać mi bzdury, komputer tej fury ma śpiewać
(Pierwsza Zasada)
Yeah, yeah
AI tej fury ma śpiewać
(Afterlife)
Dostaję głowę bez rąk
Daję im stilo nie stąd
To zwykła pała, nie opp
To zwykła pała, nie opp
Czuję pieniądze mam trop, prowadzę braci na top
Chcieli się bawić bez zasad to gramy bez zasad - ich błąd
Suko nie zwalniam na pasach, ta fura pancerna jak czołg
Wiesz jak wygląda ta praca, codziennie nagrywamy hit
Jestem Polakiem, kocham mój kraj i z niego mam drip
Ona chce żebym ją zabrał do miejsca, gdzie nie znajdzie nikt
Moje pieniądze chcą tańczyć jak Nervarien, mówię jej "mała we big"
Ciągle na misji, prowadzę styl życia GTA
Znowu chce zepsuć mi głowę, ja mówię jej - suko nie teraz
Z kieszeni wypada mi siano jak tylko wysiadam z Ubera
Dzieciaki wychodzą ze szkoły, to nie moment żeby umierać
To zła chwila żeby umierać, to zła chwila żeby umierać
Odstawiam to co mnie zabija, to nie moment żebym umierał
Wsiadamy do czołgu, on rozmawia ze mną jak Optimus Prime
Stackuje zespoły i nie mogę przestać bo never enough
Nederlandse vertaling
(Wie is de volgende)
Altijd op een missie, de GTA-levensstijl leven
Ze wil mijn hoofd nog een keer verwennen, zeg ik tegen haar: trut, niet nu
Hooi valt uit mijn zak zodra ik uit de Uber stap
De kinderen gaan van school, dit is niet het moment om te sterven
Het is een slechte tijd om te sterven, het is een slechte tijd om te sterven
Ik geef op wat mij doodt, dit is niet het moment voor mij om te sterven
We stappen in de tank, hij praat tegen me als Optimus Prime
Ik stapel teams en ik kan niet stoppen omdat het nooit genoeg is
Vehicle of Mysteries zonder Velma, ik jaag dagelijks op demonen
Ik wil stapels zo groot als stenen, die passen niet in mijn rugzak
De AI zou onzin tegen me moeten praten, de computer van deze auto zou moeten zingen
(Eerste regel)
Ja, ja
De AI van deze auto zou moeten zingen
(hiernamaals)
Ik krijg een hoofd zonder handen
Ik geef ze stilo, niet van hier
Het is gewoon een gewone pik, geen opp
Het is gewoon een gewone pik, geen opp
Ik voel geld, ik heb een voorsprong, ik leid mijn broers naar de top
Zij wilden zonder regels spelen, dus spelen wij zonder regels - hun fout
Bitch, ik rem niet af op de oversteek, deze gepantserde auto is als een tank
Je weet hoe dit werk is, we nemen elke dag een hit op
Ik ben Pools, ik hou van mijn land en het is de plek waar ik mijn infuus krijg
Ze wil dat ik haar naar een plek breng waar niemand haar zal vinden
Mijn geld wil dansen zoals Nervarien, ik zeg haar "klein wij groot"
Altijd op een missie, de GTA-levensstijl leven
Ze wil mijn hoofd nog een keer verwennen, zeg ik tegen haar: trut, niet nu
Hooi valt uit mijn zak zodra ik uit de Uber stap
De kinderen gaan van school, dit is niet het moment om te sterven
Het is een slechte tijd om te sterven, het is een slechte tijd om te sterven
Ik geef op wat mij doodt, dit is niet het moment voor mij om te sterven
We stappen in de tank, hij praat tegen me als Optimus Prime
Ik stapel teams en ik kan niet stoppen omdat het nooit genoeg is