Meer nummers van Katzù Oso
Beschrijving
Zang: Paul Andrew Hernandez
Zang: Paul Andrew Hernandez
Drums: Dave Weingarten
Toetsen: Paul Andrew Hernandez
Percussie: Dave Weingarten
Producent: Paul Andrew Hernandez
Producent: Dave Weingarten
Geluidsregisseur: Paul Andrew Hernandez
Geluidsregisseur: Dave Weingarten
Geluidsregisseur: Ruairi O'Flaherty
Componist: Paul Andrew Hernandez
Toetsen: Gildardo Simó
Gitaar: Gildardo Simó
Gitaar: Paul Andrew Hernandez
Basgitaar: David López
Geluidsregisseur: Dave Weingarten
Componist: Gildardo Simó
Songtekst en vertaling
Origineel
Y ese milagro?
Solo te apareces cuando quieres de mí
Te sigo dando
Todos mis amigos me preguntan, "¿por qué?"
Fuimos fracaso
Tú y yo sabemos
Somos cosa de ayer
Te sigues burlando
Si ya me quebraste
Ahora déjame ser
Sé muy bien que me haces mal
Solo me quieres lastimar
Cuando veo tu retrato
Eres mi debilidad
El amor no es tan fácil
Tampoco el destino
Y yo quiero confesar
Extraño la felicidad
Y no puedo continuar
Tanto tengo que aguantar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
Y ahora yo sufro
Con gran dolor
Y te robaste
Mi corazón
Tóxica, devuélvelo a mí
No seas así
No seas así
Y yo quiero confesar
Extraño nuestra intimidad
Y no puedo continuar
Tratando de volverte a armar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
La conexión
Nunca sucedió
Qué nos pasó?
Nuestra conexión
Que nos pasó?
Nuestra conexión
Nuestra conexión
Nuestra conexión
Nederlandse vertaling
En dat wonder?
Je komt alleen opdagen als je mij wilt
Ik blijf je geven
Al mijn vrienden vragen mij: "Waarom?"
wij waren een mislukking
Jij en ik weten het
Wij zijn iets van gisteren
jij blijft lol maken
Als je me al gebroken hebt
Laat mij nu zijn
Ik weet heel goed dat je mij verkeerd doet
Je wilt mij gewoon pijn doen
Als ik je portret zie
jij bent mijn zwakte
Liefde is niet zo eenvoudig
Het lot ook niet
En ik wil bekennen
Ik mis geluk
en ik kan niet doorgaan
Ik moet zoveel verdragen
Zodat jij er geen last van hebt
net als ik
Je hebt de verbinding verbroken
en nu heb ik last
met veel pijn
en jij stal
mijn hart
Giftig, geef het mij terug
wees niet zo
wees niet zo
En ik wil bekennen
Ik mis onze intimiteit
en ik kan niet doorgaan
Probeer jezelf weer bij elkaar te krijgen
Zodat jij er geen last van hebt
net als ik
Je hebt de verbinding verbroken
De verbinding
Het is nooit gebeurd
Wat is er met ons gebeurd?
Onze verbinding
Wat is er met ons gebeurd?
Onze verbinding
Onze verbinding
Onze verbinding