Meer nummers van GRISANA
Beschrijving
Producent: GRISANA
Producent: Storm
Songtekst en vertaling
Origineel
Ми надто близько, але вже пізно
Ритм і відчуття
Очі на мені, як це тобі?
Я твій п'єдестал, твоя мета
Може переможе, а може й ні
Згорають радари
На відстані удару
Ці почуття не мають правил
Кажу тобі прямо
Згорають радари
На відстані удару
Ці почуття не мають правил
Це кохання хані
На межі пристрасть нам потрібен піт стоп
Як останні психи розбиваємося ми вдвох
На межі пристрасть нам потрібен піт стоп
Цей останній подих зловимо один на двох
Я я я твій red flag
Ти ти ти ти ти тисни на газ
Я я я твій red flag
Ти ти ти ти ти
Тисни на газ
Тисни на газ
Тисни на газ
Ти ти тисни на газ
А-а-а
Гра на виживання без правил й законів
А-а-а
Зелені світлофори стали вічно червоні
Ми все іще на трасі
Не сходи з дистанції
Та я ризикую
Нас ловлять папараці
Ми все іще на трасі
Не сходи з дистанції
Дихаєш у спину
Зберігай субординацію
На межі пристрасть нам потрібен піт стоп
Як останні психи розбиваємося ми вдвох
На межі пристрасть нам потрібен піт стоп
Цей останній подих зловимо один на двох
Я я я твій red flag
Ти ти ти ти ти тисни на газ
Я я я твій red flag
Ти ти ти ти ти
Тисни на газ
Тисни на газ
Тисни на газ
Ти ти тисни на газ
Берем розгін швидко повільно
Адреналін наче божевільні
Берем розгін швидко повільно
Ми надто близько, але вже пізно
Nederlandse vertaling
We zijn te dichtbij, maar het is te laat
Ritme en gevoel
Ogen op mij gericht, en jij?
Ik ben jouw voetstuk, jouw doel
Misschien wint hij, misschien niet
Radars branden uit
Op opvallende afstand
Deze gevoelens kennen geen regels
Ik zeg het je eerlijk
Radars branden uit
Op opvallende afstand
Deze gevoelens kennen geen regels
Dit is Hani's liefde
Op de rand van passie hebben we een zweetstop nodig
Net als de laatste psychopaten crashen wij tweeën
Op de rand van passie hebben we een zweetstop nodig
Laten we deze laatste adem één voor twee uitblazen
Ik ben je rode vlag
Jij jij jij jij jij trap op het gas
Ik ben je rode vlag
Jij jij jij jij jij
Druk op het gaspedaal
Druk op het gaspedaal
Druk op het gaspedaal
Je trapt op het gas
Ah-ah-ah
Een overlevingsspel zonder regels en wetten
Ah-ah-ah
Groene verkeerslichten zijn voor altijd rood geworden
Wij zijn nog steeds op koers
Ga niet uit de verte
Maar ik neem een risico
We worden betrapt door de paparazzi
Wij zijn nog steeds op koers
Ga niet uit de verte
Je ademt in de rug
Houd de ondergeschiktheid
Op de rand van passie hebben we een zweetstop nodig
Net als de laatste psychopaten crashen wij tweeën
Op de rand van passie hebben we een zweetstop nodig
Laten we deze laatste adem één voor twee uitblazen
Ik ben je rode vlag
Jij jij jij jij jij trap op het gas
Ik ben je rode vlag
Jij jij jij jij jij
Druk op het gaspedaal
Druk op het gaspedaal
Druk op het gaspedaal
Je trapt op het gas
Versnel snel en langzaam
Adrenaline is als een gek
Versnel snel en langzaam
We zijn te dichtbij, maar het is te laat