Meer nummers van Madison Ryann Ward
Beschrijving
De ochtend, wanneer de lucht nog koel is en de wereld net ontwaakt en zijn stem probeert. Ergens buiten het raam zingen vogels - niet vanwege hun stemming, maar gewoon omdat het zo is: een nieuwe dag is begonnen, dus je kunt weer leven, ademen, proberen. In dit geluid zit een rust die je niet hoeft te zoeken, die er gewoon is.
Alles om je heen is nog steeds niet perfect: ergens doet het pijn, ergens is het koud, maar je hebt het gevoel dat iemand speciaal voor jou de zon voorzichtig boven de horizon laat opkomen. Alles wat gisteren was, lijkt weggewassen te worden door de ochtenddauw, en er blijft alleen een stille dankbaarheid over - niet voor grote daden, maar voor het feit dat je opnieuw kunt beginnen. Elke dag. Zoals vogels - gewoon zingen, niet omdat het gemakkelijk is, maar omdat je leeft.
Songtekst en vertaling
Origineel
Just how the birds sing, I will too.
Might feel pain, but every day is new. Let my praises be a home for You.
Glory falling with the morning dew.
Just how the birds sing, I will too.
Might feel pain, but every day is new. Let my praises be a home for You.
Glory falling with the morning dew.
Hey, huh, You're my morning messenger.
Listen when You speak, that's when I move, won't get ahead of Ya. I'ma hit my knees, I pray You take away the predator.
Lately, it's been cold, but I know You gon' raise the temperature.
Sounding like it's hot, hot. Heat'll make me new and wipe me clean in every spot, ah.
Leaving who I was, I'm tired of living who I'm not, ah.
Joy comes in the morning, so I'm warming up my heart, ah. I can't live apart, ah.
Just how the birds sing, I will too.
Might feel pain, but every day is new. Let my praises be a home for You.
Glory falling with the morning dew. Just how the birds sing, I will too.
Might feel pain, but every day is new. Let my praises be a home for You.
Glory falling with the morning dew. Hey, hi, hello. Good morning.
Every morning got new mercies. Feeling love when I'm reading Bible verses.
It's only grace 'cause I know I'm unworthy. Eternity of purity.
Renew my mind, like, like I'm giving God a ring, calling Heaven down, d-d-down.
I'ma raise my head up, keep on getting better. Just how the birds sing, I will too.
Might feel pain, but every day is new. Let my praises be a home for You.
Glory falling with the morning dew.
Just how the birds sing, I will too.
Might feel pain, but every day is new.
Let my praises be a home for You. Glory falling with the morning dew.
Nederlandse vertaling
Hoe de vogels zingen, dat zal ik ook doen.
Misschien voel je pijn, maar elke dag is nieuw. Laat mijn lof een thuis voor U zijn.
Glorie die valt met de ochtenddauw.
Hoe de vogels zingen, dat zal ik ook doen.
Misschien voel je pijn, maar elke dag is nieuw. Laat mijn lof een thuis voor U zijn.
Glorie die valt met de ochtenddauw.
Hé, jij bent mijn ochtendboodschapper.
Luister als U spreekt, dat is wanneer ik beweeg, ik zal Ya niet voor zijn. Ik ga op mijn knieën, ik bid dat je het roofdier weghaalt.
De laatste tijd is het koud geweest, maar ik weet dat je de temperatuur gaat verhogen.
Klinkt alsof het heet, heet is. Warmte zal me nieuw maken en me op elke plek schoonvegen, ah.
Ik laat wie ik was, ik ben het beu om te leven wie ik niet ben, ah.
Vreugde komt in de ochtend, dus ik warm mijn hart op, ah. Ik kan niet gescheiden leven, ah.
Hoe de vogels zingen, dat zal ik ook doen.
Misschien voel je pijn, maar elke dag is nieuw. Laat mijn lof een thuis voor U zijn.
Glorie die valt met de ochtenddauw. Hoe de vogels zingen, dat zal ik ook doen.
Misschien voel je pijn, maar elke dag is nieuw. Laat mijn lof een thuis voor U zijn.
Glorie die valt met de ochtenddauw. Hé, hallo, hallo. Goedemorgen.
Elke ochtend kreeg nieuwe genade. Liefde voelen als ik Bijbelverzen lees.
Het is alleen maar genade, want ik weet dat ik het niet waard ben. Eeuwigheid van zuiverheid.
Vernieuw mijn geest, alsof ik God een ring geef, de hemel naar beneden roep, d-d-down.
Ik ga mijn hoofd opsteken, blijf beter worden. Hoe de vogels zingen, dat zal ik ook doen.
Misschien voel je pijn, maar elke dag is nieuw. Laat mijn lof een thuis voor U zijn.
Glorie die valt met de ochtenddauw.
Hoe de vogels zingen, dat zal ik ook doen.
Misschien voel je pijn, maar elke dag is nieuw.
Laat mijn lof een thuis voor U zijn. Glorie die valt met de ochtenddauw.