Meer nummers van C.Y.M.
Beschrijving
Het is als een kroniek uit een parallel universum, waar de straten ademen op het ritme van trommels en elke ademhaling ruikt naar ijzer en rook. Hier leeft de held niet - hij marcheert door de chaos, met de glans van een messias en het lef van een strijder die zijn eigen religie is. Zijn wereld is een slagveld tussen woede en zegen, tussen bliksem in zijn vuist en gefluister in zijn hoofd, waar God blijkbaar nog steeds niet heeft besloten of hij hem zal vergeven.
Het klinkt alsof het beton onder je voeten trilt van de bas en de woorden de lucht snijden als vonken van een slijpsteen. Alles is onder controle, maar op het randje van instorten; alles glanst, maar onder deze glanzende korst schuilt hitte en vermoeidheid. En ergens tussen de regels door ligt de vraag die niemand hardop stelt: kun je een mens blijven als de hele wereld gewend is om je als een legende te zien?
Producenten: Chris Bayo en Michael Green
Auteurs: Nana Opong, Chris Bayo en Michael Green
Mixing: David Rench
Mastering: Matt Colton bij Metropolis
Zang: Nana
Drums: Robbie Sinclair
Geluid: Chris Bayo, Michael Green, David Rench en Antoine Poiton, met medewerking van Louise Bouge en Nana Opong
Extra programmering: David Rench
Regisseur, cameraman en montage: Tom Mall
Toetsen en tweede camera: Eddie Sauceado
Drums: Garrett Ray
Songtekst en vertaling
Origineel
An angel on earth, I came down miraculously.
I hit 'em from afar, long range accuracy. Tear 'em to pieces, then I leave 'em with half of a sleeve.
Women love me, make 'em weak at the back of the knees.
The illest nigga from my neighborhood. Rapping, I just happen to be commander and king, the captain in chief.
They bite my shit with Dracula fangs. I'm dragging 'em all, they drag us along.
False flagging, they rapping the song.
Send a shot while I'm strapped to a throne. Another rapper down, slip through the crack and I'm gone.
They lack my heart, they don't possess half my soul.
Got the game at my fingertips, under control. Burn everything you ever wrote, throw you back on the stove.
See the line around the blocks, us packing the shows.
Bring your time to an end, then I'm back on the road. Got the city on my shoulder, it's back to the globe.
Catch me if you can.
Catch me if you can.
Catch me if you can.
Catch me if you can.
I shine and glisten, make blind decisions. May God forgive 'em.
My mind is glitching, the time is ticking, my palm is itching.
Feet planted, dancing with the devil, trying to pivot.
Crooked dealings, the eye on the slip, and I rule with an iron fist. All gold, half pipe.
Killed the whole pit with my bare hands in my last fight. All electric, been years since I seen a gas light.
Can't stay, I gotta escape, so I gave a half pipe. Mind flashes replay the dream I had last night.
Jump from a plane, turn a game to a crash site.
Click, boom, spark in the dark, I'm a flashlight. Hear you lie, best, last laugh, yeah, I'm that type.
Throwing threes like Mike Jeffrey on draft night.
Miscalculated my projection, do the math right. A true warrior in the present and past life.
Catch me in traffic, I'm out -catching a last flight. -Catch me if you can.
Catch me if you can.
Catch me if you can.
Catch me if you can.
Sunrise and sun fall. Some rise, some fall. From near and far.
Come one, come all. In the land of the free, only obstacle is law.
Two hands together, are you there when your son calls?
-Are you there when your son calls?
-Catch me if -you can. -Sunrise and sun fall.
Some rise, some fall.
From near and far. Come one, come all.
In the land of the free, only obstacle is law. Two hands together, are you there when your son calls?
Are you there when -your son calls? -Catch me.
Catch me.
Catch me if you can.
Catch me.
Sunrise and sun fall. Some rise, some fall.
From near and far. Come one, come all. In the land of the free, only obstacle is law.
Nederlandse vertaling
Als engel op aarde kwam ik op wonderbaarlijke wijze neer.
Ik raakte ze van ver, nauwkeurigheid op grote afstand. Scheur ze in stukken, dan laat ik ze met een halve mouw zitten.
Vrouwen houden van mij, maak ze zwak aan de achterkant van de knieën.
De slechtste neger uit mijn buurt. Rappend, ik ben toevallig commandant en koning, de opperbevelhebber.
Ze bijten in mijn stront met Dracula-tanden. Ik sleep ze allemaal mee, zij slepen ons mee.
Valse vlag, ze rappen het nummer.
Stuur een schot terwijl ik op een troon vastgebonden zit. Nog een rapper neer, glip door de spleet en ik ben weg.
Ze missen mijn hart, ze bezitten niet de helft van mijn ziel.
Ik heb het spel binnen handbereik, onder controle. Verbrand alles wat je ooit hebt geschreven en gooi je terug op het fornuis.
Zie de rij rond de blokken, wij pakken de shows in.
Maak een einde aan je tijd, dan ga ik weer op pad. Ik heb de stad op mijn schouder, het is terug naar de wereldbol.
Vang me als je kunt.
Vang me als je kunt.
Vang me als je kunt.
Vang me als je kunt.
Ik straal en glinster, neem blinde beslissingen. Moge God ze vergeven.
Mijn gedachten glitchen, de tijd tikt, mijn handpalm jeukt.
Voeten op de grond, dansen met de duivel, proberen te draaien.
Scheve praktijken, het oog op de slip, en ik regeer met ijzeren vuist. Helemaal goud, halfpipe.
Ik heb de hele put met mijn blote handen gedood in mijn laatste gevecht. Helemaal elektrisch, het is jaren geleden dat ik een gaslampje heb gezien.
Ik kan niet blijven, ik moet ontsnappen, dus gaf ik een halfpipe. Geestflitsen herhalen de droom die ik gisteravond had.
Spring uit een vliegtuig, verander een spel in een crashlocatie.
Klik, boem, vonk in het donker, ik ben een zaklamp. Hoor je liegen, beste, laatste lach, ja, ik ben dat type.
Drieën gooien zoals Mike Jeffrey op de tochtavond.
Ik heb mijn projectie verkeerd berekend, reken goed uit. Een echte krijger in het huidige en vorige leven.
Betrap me in het verkeer, ik ben weg - ik haal een laatste vlucht. - Vang me als je kunt.
Vang me als je kunt.
Vang me als je kunt.
Vang me als je kunt.
Zonsopgang en zon vallen. Sommige stijgen, sommige vallen. Van dichtbij en veraf.
Kom één, kom allemaal. In het land van de vrijheid is het enige obstakel de wet.
Twee handen samen, ben jij erbij als je zoon belt?
-Ben je erbij als je zoon belt?
- Vang me als je kunt. - Zonsopgang en zonsondergang.
Sommige stijgen, sommige vallen.
Van dichtbij en veraf. Kom één, kom allemaal.
In het land van de vrijheid is het enige obstakel de wet. Twee handen samen, ben jij erbij als je zoon belt?
Ben je erbij als je zoon belt? -Vang mij.
Vang mij.
Vang me als je kunt.
Vang mij.
Zonsopgang en zon vallen. Sommige stijgen, sommige vallen.
Van dichtbij en veraf. Kom één, kom allemaal. In het land van de vrijheid is het enige obstakel de wet.