Meer nummers van ĆPAJ STAJL
Meer nummers van Cool P
Meer nummers van Adelbert
Beschrijving
Tekst: COOL P, Młody Zgred
Producenten: COOL P, Adelbert, Coldwave
Mixage/mastering: Robert Dzedowicz, Michał Iron Shota
Regie en montage: TYMO 77
Extra opnames: Icy-T
Tags: TRACK CNB
Songtekst en vertaling
Origineel
Kurwy jebane nie śpły o krok, bo nie szedł spać, kiedy robił się zmrok.
Miasto przejęte z ekipą przez rok. Pełna melina tak, że sypał się strop.
Wszyscy wkurwieni już od małych lat tak. Diler, złodziejstwo, z kurwami zatarg.
Zamiast do szkoły wychodziłem na blok. Spierdolony w przypał kurwa mać non stop.
Do ciemno mówię dziwka i piję jak śluz. Biorę narkotyki cały czas, bo chuj.
Zielonym kurewstwem wypełniony słój. Dziwka trzęsie dupą mi zdejmuje strój.
Niby wszystko super, ale po co robi tak? Jeszcze dalej czuję sam, choćby nie było szmat.
Emocjonalny down, całe mój squad. Emocjonalny down, down, down, down squad.
Czy ty też tak masz? Chciałbyś powiedzieć, ale jak?
Chciałeś sięgać gwiazd, a sięgasz na dno.
Zamiast kochać dziewczynę to wybierasz flaufu. Ja i moi ludzie emocjonalne downy.
Ja i moi ludzie zapijamy traumy. Całe moje crew trzecią dobę bez snu.
-Też tak masz? -Czujesz się jak gówno.
Poleciałeś z kurwą, bo uśpiła twoją czujność. Chciała mnie ratować, ale dla mnie już za późno.
Całe -moje crew samo sobie kopie grób.
-Pierdolona dopamina, kokaina i siódemki na maszynach. Zagubiony jak studenci na rewirach. Trzeźwy jak rabina.
Dziwki na melinach. Potem przygłup jak aspirin i wisisz jak tanina.
Ci nie chcesz widzieć wróżce skurwysyna. To się dopiero zaczyna, a w sumie to styk nie.
Widziałeś jedno osiedle, widziałeś ich wszystkich. Miałem złapać balans i co z tego?
Żyję poza prawem, jakbym chodził tylko w lewo. Jebane co? Nic nowego.
Zwierzęta ciągle płyną jak Arka Noego. Każdy z nas płynie tą samą łajbą.
Od dwudziestu lat ostatnią narpą. Słaby ryma, przynajmniej jest prawda.
Mieliśmy zwijać siano, zwijamy -bacha. -Emocjonalny down, down, down, down.
Emocjonalny down, down, down, down.
Emocjonalny down, down, down, down.
Emocjonalny down, down, down, down. Emocjonalny down, down, down, down.
Emocjonalny down, down, down, down. Emocjonalny down, down, down, down. Emocjonalny down.
Emocjonalny down, down, down, down. Emocjonalny down, down, down, down.
Emocjonalny down, down, down, down. Emocjonalny down, down, down, down.
Emocjonalny down, down, down, down.
Emocjonalny.
Emocjonalny.
Emocjonalny.
Emocjonalny.
Nederlandse vertaling
Verdomde hoeren konden niet slapen omdat hij niet ging slapen toen het donker werd.
De stad werd met het team voor een jaar overgenomen. Het was een complete puinhoop, zozeer zelfs dat het plafond naar beneden viel.
Iedereen is al boos sinds ze klein waren. Dealer, diefstal, ruzie met hoeren.
In plaats van naar school te gaan, ging ik naar het blok. Verdomd in een razernij, verdomd non-stop.
Ik noem het een bitch in het donker en ik drink als slijm. Ik gebruik de hele tijd drugs, want fuck.
Een pot gevuld met groene hoer. De hoer schudt met haar kont en trekt mijn outfit uit.
Alles lijkt geweldig, maar waarom doet hij dit? Ik voel me nog steeds alleen, ook al zijn er geen vodden.
Emotioneel down, mijn hele team. Emotioneel neer, neer, neer, neer ploeg.
Voel jij je ook zo? Je zou willen zeggen, maar hoe?
Je wilde naar de sterren reiken, maar je bereikt de bodem.
In plaats van van een meisje te houden, kies je voor flaufu. Ik en mijn mensen hebben emotionele downs.
Ik en mijn mensen drinken het trauma weg. Mijn hele bemanning bracht de derde dag zonder slaap door.
-Is dat ook het geval? -Je voelt je rot.
Je ging met de hoer mee omdat ze niet op je hoede was. Ze wilde me redden, maar het was te laat voor mij.
Mijn hele team graaft zijn eigen graf.
-Dopamine, cocaïne en zevens op de machines. Verdwaald als studenten op de campus. Zo nuchter als een rabbijn.
Hoeren in holen. Dan word je zo stom als aspirine en blijf je hangen als een tannine.
Je wilt die bastaard waarzegster niet zien. Dit is nog maar het begin, en eigenlijk is het geen contact.
Je hebt één buurt gezien, je hebt ze allemaal gezien. Ik moest het saldo krijgen, en wat dan nog?
Ik leef buiten de wet, alsof ik alleen maar naar links liep. Wat? Niets nieuws.
De dieren blijven stromen als de ark van Noach. Ieder van ons vaart op dezelfde boot.
Het is de laatste narp in twintig jaar. Slecht rijm, het is tenminste waar.
We moesten hooi rollen, we rolden het - bacha. -Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag. Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag. Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag. Emotioneel neer.
Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag. Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag. Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Emotioneel omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Emotioneel.
Emotioneel.
Emotioneel.
Emotioneel.