Meer nummers van okgiorgio
Beschrijving
Producent: Okgiorgio
Producent: Danio
Songtekst en vertaling
Origineel
Ci hanno detto di studiare e siamo andati a scuola.
Ci hanno detto che era tardi e abbiamo corso.
C-ci hanno chiesto di cambiare, siamo sempre andati dritti, siamo sempre andati avanti.
E infatti abbiamo perso, perso tutto.
E siamo soli e siamo vivi per miracolo.
E lavorare, lavorare, manco un giorno a far le scale e andare a piedi, ma certi in ascensore.
Ci hanno visti andare a male a Ferragosto sulle spiagge a prender il sole.
Ci hanno fatto litigare per un posto che non c'è e ci hanno chiesto di invecchiare e siamo morti, in coda all'autogrill.
Yeah.
Uh, ehi.
E poi oggi siamo noi che non studiamo e a scuola non ci andiamo.
Che non abbiamo fretta neanche quando è tardi.
Che non crediamo e quindi siamo dei bugiardi.
E ci diranno che sbagliamo, che qui non è New York e non c'è il sole.
Yeah.
Che male al cuore.
Che male al cuore.
Che male al cuore. Che male al cuore. Che male al cuore. Che male al cuore.
Che male al cuore. Che male al cuore.
Che male al cuore.
E infatti siamo noi che non studiamo, a scuola non ci andiamo.
Che non abbiamo fretta neanche quando è tardi.
Che non crediamo e quindi siamo dei bugiardi.
E ci diranno che sbagliamo, che qui non è New York e non c'è il sole, lo so che è sole.
E ci diranno che sbagliamo, che qui non è New York e non c'è il sole.
Che male al cuore.
Nederlandse vertaling
Ze zeiden dat we moesten studeren en we gingen naar school.
Ze vertelden ons dat het laat was en we renden weg.
C-ze vroegen ons om te veranderen, we gingen altijd rechtdoor, we gingen altijd vooruit.
En eigenlijk verloren we alles.
En we zijn alleen en we leven op wonderbaarlijke wijze.
En werken, werken, niet eens een dag om de trap te nemen en te voet te gaan, maar zeker in de lift.
Ze zagen ons op 15 augustus op de stranden zonnebaden.
Ze lieten ons vechten om een baan die niet bestaat en vroegen ons oud te worden en we stierven in de rij bij het benzinestation.
Ja.
Eh, hé.
En vandaag zijn wij degenen die niet studeren en niet naar school gaan.
Dat we geen haast hebben, zelfs als het laat is.
Dat wij niet geloven en daarom leugenaars zijn.
En ze zullen ons vertellen dat we ongelijk hebben, dat dit niet New York is en dat er geen zon is.
Ja.
Hoe hartverscheurend.
Hoe hartverscheurend.
Hoe hartverscheurend. Hoe hartverscheurend. Hoe hartverscheurend. Hoe hartverscheurend.
Hoe hartverscheurend. Hoe hartverscheurend.
Hoe hartverscheurend.
En in feite zijn wij degenen die niet studeren, we gaan niet naar school.
Dat we geen haast hebben, zelfs als het laat is.
Dat wij niet geloven en daarom leugenaars zijn.
En ze zullen ons vertellen dat we ongelijk hebben, dat dit niet New York is en dat het niet zonnig is, ik weet dat het zonnig is.
En ze zullen ons vertellen dat we ongelijk hebben, dat dit niet New York is en dat er geen zon is.
Hoe hartverscheurend.