Beschrijving
Uitgebracht: 16 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
It was a way to make sense of it all When it ends, it falls, make me feel okay And there's times where it feels like the past But I can't make sense of it all anyway And in the trenches, I see hands
Clawing away to the days of clay Under my fingernails, it rests
Wedged in tight, the dirt of the past Oh, in the trenches, I see hands
Clawing away to the days of clay Under my fingernails, it rests
Wedged in tight
And the sun sets
Stretched out scenery composed of patchwork greenery Not unlike a baby's blanket
The landscape falls asleep slow Keeping the secrets of the centuries and with it, we lie We'll let the waters run clear
To us, we are mountains now
We are mountains now
It was a way to make sense of it all When it ends, it falls, make me feel okay And there's times when it feels like the past But I can't make sense of it all anyway And in the trenches, I see hands
Clawing away to the days of clay Under my fingernails, it rests
Wedged in tight
When did we get so bleak?
There's a knife stuck in an apple somewhere
And a doctor wringing his hands, add insult to injury
Counting seeds when they land It's been a long day dreaming and a cold night's sleep
Like a fly on the wall, like a dog on a leash
Like a fly on the wall, like a dog on a leash
When did we get so bleak?
Hey, it's me again. I caught your voicemail.
I've dialed your number several times and I haven't heard anything, but I'll pick up the phone again.
I'm not giving up on you again
How's your mom these days?
You told me she was suffering from that thing I don't remember.
The doctors were confused. They told me that lizards would grow new limbs.
Anyway
Don't you think it's comforting how some things will always remain the same?
The cats need to be fed.
You'll turn the record over.
I'll bring the bread.
My pepper plant has finally started sprouting.
I started a new quest yesterday.
I may come over later if you'll have me
I thought I saw you down at the truck stop yesterday, but it was a pole with a white plastic bag stuck on it.
I guess I'm seeing things I want to 'cause I'm not hearing anything.
Anyway, call me later
And even though the children in the paintings won't stop crying,
I'll pick up the phone again.
I'll pick up the phone again.
-Please pick up -I'll be back -Please pick up -Talk to you later -I'll pick up the phone again -Maybe we can hang out tomorrow
I'll have to pick up again
I'll talk to you later
Call me
Lord, call me back -Please pick up -Pick up the phone
Please pick up.
Please
Nederlandse vertaling
Het was een manier om alles te begrijpen. Als het eindigt, valt het, voel ik me goed. En er zijn momenten waarop het voelt als het verleden. Maar ik kan het toch allemaal niet begrijpen. En in de loopgraven zie ik handen.
Wegkrabbend naar de dagen van klei. Onder mijn vingernagels rust het
Stevig vastgeklemd, het vuil van het verleden. Oh, in de loopgraven zie ik handen
Wegkrabbend naar de dagen van klei. Onder mijn vingernagels rust het
Stevig ingeklemd
En de zon gaat onder
Een uitgestrekt landschap bestaande uit lappendeken van groen. Net als een babydekentje
Het landschap valt langzaam in slaap. We bewaren de geheimen van de eeuwen en daarmee liegen we. We laten het water helder stromen.
Voor ons zijn we nu bergen
We zijn nu bergen
Het was een manier om alles te begrijpen. Als het eindigt, valt het, voel ik me goed. En er zijn momenten waarop het voelt als het verleden. Maar ik kan het toch allemaal niet begrijpen. En in de loopgraven zie ik handen.
Wegkrabbend naar de dagen van klei. Onder mijn vingernagels rust het
Stevig ingeklemd
Wanneer werden we zo somber?
Er zit ergens een mes in een appel
En een dokter die zijn handen wringt, maakt het nog erger
Zaden tellen als ze landen. Het was een lange dag dromen en een koude nachtrust
Als een vlieg op de muur, als een hond aangelijnd
Als een vlieg op de muur, als een hond aangelijnd
Wanneer werden we zo somber?
Hé, ik ben het weer. Ik heb je voicemail gehoord.
Ik heb uw nummer meerdere keren gebeld en ik heb niets gehoord, maar ik neem de telefoon opnieuw op.
Ik geef je niet nog een keer op
Hoe gaat het tegenwoordig met je moeder?
Je vertelde me dat ze leed aan iets dat ik me niet kan herinneren.
De doktoren waren in de war. Ze vertelden me dat hagedissen nieuwe ledematen zouden krijgen.
Hoe dan ook
Vind je het niet geruststellend dat sommige dingen altijd hetzelfde zullen blijven?
De katten moeten gevoerd worden.
Je draait de plaat om.
Ik breng het brood mee.
Mijn peperplant begint eindelijk te ontkiemen.
Ik ben gisteren begonnen met een nieuwe zoektocht.
Ik kom misschien later langs als je mij hebt
Ik dacht dat ik je gisteren bij de vrachtwagenstopplaats zag, maar het was een paal met een witte plastic zak eraan vastgeplakt.
Ik denk dat ik dingen zie die ik wil zien, want ik hoor niets.
Hoe dan ook, bel me later
En ook al blijven de kinderen op de schilderijen maar huilen,
Ik neem de telefoon weer op.
Ik neem de telefoon weer op.
-Neem op -Ik ben zo terug -Neem op -Ik spreek je later -Ik neem de telefoon weer op -Misschien kunnen we morgen afspreken
Ik zal weer moeten opnemen
Ik spreek je later wel
Bel mij
Heer, bel me terug. Neem alstublieft op. Neem de telefoon op
Gelieve op te halen.
Alsjeblieft