Beschrijving
Première: 17 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Die Nacht war jung und der Tag noch so weit.
Ich kam allein und wir gingen zu zweit. Oh.
Oh.
Geheiltes Herz und zerrissenes Kleid.
Hab dir gesagt: „Bitte geh heut nicht zu weit. " Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander. Gestern Nacht ist so lang her.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Wo fang ich an, denn wir hörten nie auf.
Der Rausch begann und es nahm seinen Lauf.
Oh. Oh.
Im Taxi zu dir und die Tür fällt zu.
Und alles danach ist nur ich und du. Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach.
Nederlandse vertaling
De nacht was nog jong en de dag was nog zo ver.
Ik kwam alleen en we gingen als koppel. Oh.
Oh.
Genezen hart en gescheurde jurk.
Ik zei tegen je: "Ga alsjeblieft niet te ver vandaag." Oh.
Oh.
Bloemen op de vloer, lege champagnefles.
Gevoelens verward. Gisteravond was zo lang geleden.
De ochtend erna.
Je ligt naast mij. Wat hebben we gedaan?
Je hebt me drie keer naar de hemel gebracht.
Wat een nacht.
De ochtend erna branden onze lichamen nog steeds.
Alles doorzocht, elke foto om half zeven.
Wat een nacht.
Vierentwintig zeven acht, om de liefde met je te bedrijven.
Wat een nacht.
Waar moet ik beginnen, want we zijn nooit gestopt.
De rush begon en het liep zijn beloop.
Oh. Oh.
In de taxi naar je toe en de deur gaat dicht.
En alles daarna is alleen jij en ik. Oh.
Oh.
Bloemen op de vloer, lege champagnefles.
De gevoelens zijn gemengd en we willen allebei meer.
De ochtend erna.
Je ligt naast mij. Wat hebben we gedaan?
Je hebt me drie keer naar de hemel gebracht.
Wat een nacht.
De ochtend erna branden onze lichamen nog steeds.
Alles doorzocht, elke foto om half zeven.
Wat een nacht.
Vierentwintig zeven acht, om de liefde met je te bedrijven.
Wat een nacht.
Bloemen op de vloer, lege champagnefles.
De gevoelens zijn gemengd en we willen allebei meer.
De ochtend erna.
Je ligt naast mij. Wat hebben we gedaan?
Je hebt me drie keer naar de hemel gebracht.
Wat een nacht.
De ochtend erna branden onze lichamen nog steeds.
Alles doorzocht, elke foto om half zeven.
Wat een nacht.
Vierentwintig zeven acht, om de liefde met je te bedrijven.
Wat een nacht.
De ochtend erna.