Beschrijving
Het klinkt als een langzame droom, waarin de tijd zich verspreidt en woorden hun vorm en betekenis verliezen. De stem lijkt op te lossen in rook - dan fluistert hij, dan lijkt hij ergens vanuit het water te roepen. Het lijkt allemaal over liefde, macht, het recht van een ander op de troon te gaan, maar uiteindelijk blijft alleen een vreemd gevoel over: wie is hier de koning en wie is gewoon verdwaald in andermans reflecties?
De muziek sleept zich lui voort, bijna in trance, alsof na een slapeloze nacht, wanneer gedachten niet meer strijden, maar gewoon meegaan met de stroom. En dat is een beetje verontrustend, een beetje mooi en heel menselijk - wanneer je niet begrijpt wat er precies gebeurt, maar wel zeker weet: dit is iets belangrijks.
Songtekst en vertaling
Origineel
Оо сэр атон инээ, зүрхэн каа хэдэ хий.
Аяга цаг үнэлдийн кумыо хий, ёхийн оч улаан эцэг л гэрийн сийл рисийн хадшаанд будартуусан маань акс ийн. .
Оч улаан эцгийн гэрийн шил рисийн хар шаханд бүтөртүүлсэн маань аксы.
Nederlandse vertaling
Als je dit wilt, kun je dit doen.
Ik denk dat het een goed idee is om dit te doen будартуусан маань акс ийн. .
U kunt de juiste keuze maken.