Beschrijving
Soms wordt het leven te benauwd, zelfs als je omringd bent door je eigen muren. De lucht blijft hangen in je gedachten, je geloof wankelt en zelfs je huis verandert in een kooi met zachte hoeken. Het gaat hier niet om medelijden, maar om vermoeidheid, die je hebt leren dragen met trots, als een oud litteken – het doet pijn, maar het is mooi.
Ergens tussen gebed en koppigheid klinkt hoop - niet luid, bijna fluisterend. Want zelfs in het donker is er een koppig licht dat weigert te doven. In deze stem hoor je een mens die door het vuur is gegaan en nu zeker weet: volhouden is moeilijker dan sterven, maar het is toch mogelijk. En zelfs de winter in je ziel zal op een dag plaatsmaken voor de lente.
Tekst, compositie - Decrat
Arrangement: Yns - Burak Hasanov
Mixage en mastering: Shafak Armador
Regisseur: Yusuf Jan Gunes
Cameraman: Deniz Gunes
Camera-assistent: Shafak Ustyunbash
Montage: Seda Fychy
Colorist: Doa Medya
Productie - Cigdem Tekin
Belichting - Selim Yavuz Salihoglu
Montage - Seda Fychici
In de hoofdrol - Orhan Uzun.
Reclameteam: Riza Pera en Fevzi Aydogan
Speciale dank aan - Faruk Tekin, Ozbulut.
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.