Meer nummers van Sena Aydın
Beschrijving
Uitgebracht: 17 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Güzel ve çirkinin oynaması gibi
Dünyamın kötülüğü görmemesi gibi
Sen
Dedim herkes sustu
Anılar kırık zaman kusurlu
Bir cümle yetti içim dondurucu buzdu
Sen
Gecenin tam ortasında unuttuğum uyku
Odağımdan kaybolan konum
İçine battığım yol
Sen
Aynı şeyi söyleyip durduğum bir söz
Nefesimi daraltan kördüğüm
Yıllarım
Kayıp
Gerçekten
Bunu fark edince
Zor
Gerçekten
Bunu fark edince
Zor
Gerçekten
Gözümde büyüttüğüm bi dağ gibiydin
Tırmandıkça uzaklaştım ama en dibimdeydin
Sen
Dedim her şeyim yok oldu
Zaman bile bir anlığına durdu
Gözlerimde eski bir düşün buğusu
Sen
Sözlerin içimde dönüp duran bir sorgu
İçimden eksilen ruhum
Ruhuma atılan çizik
Sen
Adını andıkça içimde büyüyen bir boşluk
Düğümlenmiş tüm kelimeler
Yıllarım
Kayıp
Gerçekten
Bunu fark edince
Zor
Gerçekten
Bunu fark edince
Zor
Gerçekten
Gerçekten
Bunu fark edince
Zor
Gerçekten
Bunu fark edince
Zor
Gerçekten
Nederlandse vertaling
Zoals schoonheid en het beest spelen
Alsof mijn wereld het kwaad niet kan zien
jij
Ik zei dat iedereen stil was
Herinneringen zijn onvolmaakt als ze gebroken zijn
Eén zin was genoeg, mijn ingewanden waren ijskoud.
jij
De slaap die ik midden in de nacht vergat
Locatie verdwijnt uit mijn focus
De manier waarop ik erin wegzak
jij
Een woord dat ik steeds hetzelfde zeg
De impasse die mijn adem belemmert
mijn jaren
verloren
echt
Wanneer je dit beseft
moeilijk
echt
Wanneer je dit beseft
moeilijk
echt
Je was als een berg die ik voor ogen had.
Terwijl ik klom, ging ik weg, maar jij stond onderaan
jij
Ik zei dat alles weg was
Zelfs de tijd stond even stil
De mist van een oude droom in mijn ogen
jij
Jouw woorden zijn een vraag die steeds in mij ronddraait
Mijn ziel die mij ontbreekt
De kras op mijn ziel
jij
Er is een leegte in mij die groeit als ik je naam noem.
Allemaal geknoopte woorden
mijn jaren
verloren
echt
Wanneer je dit beseft
moeilijk
echt
Wanneer je dit beseft
moeilijk
echt
echt
Wanneer je dit beseft
moeilijk
echt
Wanneer je dit beseft
moeilijk
echt