Beschrijving
Première: 17 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Esas las palabras que dije.
No siempre el corazón es el que elige, pero no paro de pensar lo linda que estabas sentada, lo buena que estaba' acostada, tu culo es la mejor almohada.
Quiero que me bailes muy lento en la noche, suave la pose, loco por pedírtelo, nena, aquello y dámelo.
Fuera que hace frío en la calle, no quiero perderme detalle de todo lo que sabes hacer.
Así que, nena, mientras tu canción suena, bésame lento en la ojera, bésame lento en la ojera.
Así que, nena, mientras tu canción suena, bésame lento en la ojera, bésame lento en la ojera.
Dale para atrás, dale pa' sangre. Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre. Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre. Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre.
Pasan las horas contigo.
Me encierro en tu cuerpo, me abrigo y me susurras: «Báilame».
Cambiamos posiciones, respiro entre sudores que evaporan la noche. Viajo por tu piel, fuego lento, dale pa' sangre.
No supe medir mi instinto.
Recuerdo el sabor del delirio que me nubla la habitación.
Solo escucho mi descontrol, interrumpo la aceleración marcando un ritmo suave.
Así que, nena, mientras tu canción suena, bésame lento en la ojera, bésame lento en la ojera.
Así que, nena, mientras tu canción suena, bésame lento en la ojera, bésame lento en la ojera.
Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre. Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre. Dale para atrás, dale pa' sangre. Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre.
Dale para atrás, dale pa' sangre.
Nederlandse vertaling
Dat zijn de woorden die ik zei.
Het is niet altijd het hart dat kiest, maar ik blijf eraan denken hoe mooi je zat, hoe goed je lag, je kont is het beste kussen.
Ik wil dat je 's nachts heel langzaam voor me danst, zacht in de pose, gek dat je het vraagt, schat, doe dat en geef het aan mij.
Het is koud buiten, ik wil niet alles missen wat je weet te doen.
Dus schat, terwijl je liedje speelt, kus me langzaam op de donkere cirkel, kus me langzaam op de donkere cirkel.
Dus schat, terwijl je liedje speelt, kus me langzaam op de donkere cirkel, kus me langzaam op de donkere cirkel.
Geef het terug, geef het bloed. Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed. Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed. Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed.
Met jou gaan uren voorbij.
Ik sluit mezelf op in jouw lichaam, ik schuil voor mezelf en jij fluistert tegen mij: "Dans met mij."
We wisselen van positie, ik adem tussen het zweet door dat de nacht verdampt. Ik reis door je huid, vertraag het vuur, geef het bloed.
Ik wist niet hoe ik mijn instinct moest meten.
Ik herinner me de smaak van delirium die mijn kamer vertroebelt.
Ik luister alleen naar mijn gebrek aan controle, ik onderbreek de acceleratie en stel een zacht ritme in.
Dus schat, terwijl je liedje speelt, kus me langzaam op de donkere cirkel, kus me langzaam op de donkere cirkel.
Dus schat, terwijl je liedje speelt, kus me langzaam op de donkere cirkel, kus me langzaam op de donkere cirkel.
Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed. Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed. Geef het terug, geef het bloed. Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed.
Geef het terug, geef het bloed.