Beschrijving
Soms lijkt het alsof de hele wereld op versie 2.0 van jou wacht – perfect samengesteld, zelfverzekerd, zonder glitches en vastlopers. Maar van binnen is er een achtergrondoverbelasting, de processor smelt en iemand drukt steeds op ‘vernieuwen’. Elke beweging lijkt onder toezicht te staan, elke ademhaling verandert in een systeemfout.
En dan wil je gewoon de stekker eruit trekken - niet boos worden, niet bewijzen, niet ‘zoals het hoort’ zijn. Rustiger worden, langzamer, echt. Wanneer het niet meer uitmaakt hoe vaak alles is ingestort, omdat juist uit die brokstukken iets wordt opgebouwd dat je zonder schaamte jezelf kunt noemen.
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.