Meer nummers van DJ Asul
Beschrijving
Soms ziet het kwaad er verbluffend uit. Rode lippenstift, een rechte houding, een glimlach met scherpe randen - en nu weet niemand meer wie dit spel is begonnen. Sommigen vielen, anderen bleven staan, maar uiteindelijk bleef alleen zij over - zij die zich niet verontschuldigt en niet op vergeving wacht.
Het klinkt allemaal als een dans na verraad: luid, klinkend, met een vonk in elke beweging. Het gaat hier niet om wraak, maar om overleven met perfecte eyeliner. Over dat zoete gevoel wanneer het gif niet langer dodelijk is, omdat je er al aan gewend bent geraakt.
Producer, programmeur: DJ Blue
Tekstschrijver, componist: Jose Murciano
Songtekst en vertaling
Origineel
Fez promessa, jurou lealdade
Mas mostrou que só viveu de falsidade
Em meu mundo, recebi veneno
Você foi golpe baixo, amor pequeno
Matadora, matadora
Teu jogo sujo não me controla
Matadora, matadora
Tu é veneno que me devora
Matadora, matadora
Matadora, matadora
Matadora, matadora
Teu jogo sujo não me controla
Matadora, matadora
Tu é veneno que me devora
Mentira estampada na sua cara
A verdade chegou e te escancara
Você quis me derrubar, mas se perdеu
Eu sigo firme, quem caiu foi você
Matadora, matadora
Tеu jogo sujo não me controla
Matadora, matadora
Tu é veneno que me devora
Nederlandse vertaling
Fez promessa, jurou lealdade
Het meeste is dat er sprake is van valsheid in geschrifte
In mijn wereld, ontvang veneno
Je kunt het beste met je meeleven, als je het leuk vindt
Matadora, matadora
U kunt mij niet controleren
Matadora, matadora
Dit is waar ik van geniet
Matadora, matadora
Matadora, matadora
Matadora, matadora
U kunt mij niet controleren
Matadora, matadora
Dit is waar ik van geniet
Mentira is van plan om uw auto te gebruiken
Een verdade chegou en te escancara
Você quis me derrubar, mass se perdеu
Als u stevig bent, kunt u dit doen
Matadora, matadora
Het is niet zo dat ik controle heb
Matadora, matadora
Dit is waar ik van geniet