Meer nummers van Lelo
Beschrijving
Ergens tussen het clublicht en de geur van oververhit asfalt klinkt zelfvertrouwen, verpakt in bas. Hier wordt geen moraal gelezen - hier wordt een punt gezet met een beat. De wereld lijkt hetzelfde, maar nu wordt alles gemeten in bankbiljetten, status en reactiesnelheid. Het is geen strijd om te overleven, maar om de vibe: wie is luider, wie is brutaler, wie blijft staan als de rook is opgetrokken.
Elk geluid is als een slag op het canvas waaruit een nieuw pantser is geweven. En het maakt niet uit wie er tegen is, want het belangrijkste is dat er binnenin geen ruimte meer is voor twijfel. Alleen energie, een roofzuchtig ritme en de koude glans van succes, waar je je ogen moeilijk van af kunt houden.
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay, ay
Pussy nigga you ain't in the big leagues
Put that cap down
She just wanna catch me in the ring, it's a smack down
I pray the racks never leave I'm attached now
Catch a pussy nigga biting swag, it's a pat down
A-Team nigga I chase money 'til I pass out
Beat the pussy 'til it's comatose, no Glasgow
Stack 10 'til I overdose, I'm a cash cow
You ain't in the field, nigga, you a lil' nigga
I ain't never played hockey, but I'm rinked up
She wanna tat a nigga name, told her ink up
Nigga turncoat on me, see me minked up
I might need a sub for a minute, caught an attitude
Ain't no back and forth, dawg'll send a nigga latitude
I'm the reason niggas graduation, where's my gratitude?
Really in a skill-based match, we can't have a feud
I don't ever chase, she in my phone like you sassy for that
Ratatouille when I'm 'round, I'll classy a rat
Niggas fiending for the route, I gotta tax him for that
Tryna run the play like me, have an asthma attack
I don't really politic, I let the cabinet attack
Wood on the baby fye look like a cabinet attached
I'm in the wish a nigga wood like a cabin in back
I think we good, but she's jealous when I'm grabbing the racks
She too back, had to flip it to the B side
We ain't stamped, I don't tap into my beast side
Niggas fucked up 'bout a bitch, where yo P side?
Tryna be a helping hand, should've threw peace sign
I told baby run it back, I want a reprise
I might put a bag on her on the re-sign
I'm a dog, bitch, the kennel where I reside
Nigga can even fit in these shoes 'cause the me sized, ay
Ay, ay
Pussy nigga you ain't in the big leagues
Put that cap down
She just wanna catch me in the ring, it's a smack down
I pray the racks never leave, I'm attached now
Catch a pussy nigga biting swag, it's a pat down
A-Team nigga I chase money 'til I pass out
Beat the pussy 'til it's comatose, no Glasgow
Stack 10 'til I overdose, I'm a cash cow
You ain't in the field, nigga, you a lil nigga
You ain't in the field, nigga, keep the bench hot
I'll make a bitch chase, I'm a big shot
Ain't even stay for no play, she think I wimped out
Yop nigga, you ain't with the gang, keep yo' lips locked
This ain't a kickback, nigga, this a kick out
I can't be seen with my sons, what the list 'bout?
Bitch, I'm in the BTA section 'cause the whips out
Yop nigga
Nederlandse vertaling
Ja, ja
Pussy nigga, je zit niet in de grote competities
Zet die dop neer
Ze wil me gewoon in de ring betrappen, het is een klap
Ik bid dat de rekken nooit meer weggaan. Ik ben nu gehecht
Vang een poesje dat nigga bijt, het is een schouderklopje
A-Team nigga, ik jaag op geld tot ik flauwval
Versla het poesje tot het comateus is, geen Glasgow
Stapel 10 tot ik een overdosis krijg, ik ben een geldkoe
Je bent niet in het veld, nigga, jij bent een kleine nigga
Ik heb nog nooit hockey gespeeld, maar ik ben wel op de hoogte
Ze wil een negernaam tatoeëren, vertelde haar dat ze inkt had
Nigga overloper op mij, zie mij in de war
Ik heb misschien even een sub nodig, ik heb een houding opgemerkt
Er is geen heen en weer, dawg stuurt een negerbreedte
Ik ben de reden waarom provence afstudeert, waar is mijn dankbaarheid?
In een op vaardigheden gebaseerde wedstrijd kunnen we eigenlijk geen ruzie hebben
Ik achtervolg nooit, ze zit in mijn telefoon, zoals jij, daarvoor brutaal
Ratatouille, als ik in de buurt ben, zal ik een rat classificeren
Niggas zoeken de route uit, ik moet hem daarvoor belasten
Probeer het toneelstuk te spelen zoals ik, en krijg een astma-aanval
Ik doe niet echt aan politiek, ik laat het kabinet aanvallen
Hout op de babyfye ziet eruit als een bevestigde kast
Ik ben in de wens een nigga-bos als een hut achterin
Ik denk dat het goed met ons gaat, maar ze is jaloers als ik de rekken pak
Zij ook terug, moest hem naar de B-kant draaien
We zijn niet gestempeld, ik maak geen gebruik van mijn beestkant
Niggas hebben het verpest over een teef, waar is je P-kant?
Probeer een helpende hand te zijn, ik had een vredesteken moeten gooien
Ik zei tegen de baby: doe het terug, ik wil een reprise
Ik zou haar misschien een tas opleggen bij het hertekenen
Ik ben een hond, teef, de kennel waar ik woon
Nigga past zelfs in deze schoenen, omdat ze een maatje groter zijn
Ja, ja
Pussy nigga, je zit niet in de grote competities
Zet die dop neer
Ze wil me gewoon in de ring betrappen, het is een klap
Ik bid dat de rekken nooit weggaan, ik ben nu gehecht
Vang een poesje dat nigga bijt, het is een schouderklopje
A-Team nigga, ik jaag op geld tot ik flauwval
Versla het poesje tot het comateus is, geen Glasgow
Stapel 10 tot ik een overdosis krijg, ik ben een geldkoe
Je bent niet in het veld, nigga, jij bent een kleine nigga
Je bent niet in het veld, nigga, houd de bank warm
Ik ga een bitch-achtervolging maken, ik ben een grote kans
Ik blijf niet eens om te spelen, ze denkt dat ik in slaap ben gevallen
Yop nigga, je hoort niet bij de bende, houd je lippen op elkaar
Dit is geen smeergeld, nigga, dit is een kick-out
Ik mag niet gezien worden met mijn zonen. Hoe zit het met de lijst?
Bitch, ik zit in de BTA-sectie omdat de zwepen eruit zijn
Ja hoor, neger