Beschrijving
Soms lijkt het alsof Parijs geen stad is, maar een overlevingsexamen. Sommigen komen er met een koffer, anderen met een droom, en weer anderen met een gitaar en koppigheid in plaats van een diploma. Hier zijn geen glanzende etalages en Instagram-filters, alleen het lawaai van de metro, noedels uit de supermarkt en het geloof dat een woord dat vanuit het hart wordt gezongen, meer waard is dan welke munt dan ook.
Dit verhaal gaat niet over overwinningen, maar over de weg ernaartoe. Over degenen die opgroeiden met het geluid van een oude radio, ruzie maakten met hun ouders over vrijheid en vervolgens besloten om de hele wereld te bewijzen dat liedjes met een accent ook luid kunnen klinken. In dit ritme zit een beetje nostalgie, een beetje brutaliteit en een heel land in een rugzak. Parijs heeft niet iedereen opgenomen, maar wel degenen die niet bang waren om daar serieus naartoe te gaan.
Productie: Beau Regard Production
Regisseur: Stéphane Ridard
Producent: Borhane Mallek
Real-assistent: Baptiste Blanche
Cameraman: Maxime Col
Camera-assistent: Mathias Lambert
Hoofd elektrotechnische afdeling: Marc Leival
Make-up: Lea For
Ontwikkelaar 3D-modellering: Angéran TARTONN
Beeld: Jules SIMEREY
Montage: Stéphane Ridard
Kleurcorrectie: Tristan Vestil
Visuele effecten: Agaprod
Regisseur: Sylvain Bacana
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.