Beschrijving
Mede-uitvoerder: Panter Belico, Arly Perez
Mede-uitvoerder: Panter Belico
Mede-uitvoerder: Arly Perez
Producent, leadzanger: Arturo Gonzalez
Componist, tekstschrijver: Ramses Steven Portillo
Uitvoerend producent: Jimmy Humild
Mixing engineer, mastering engineer, opnametechnicus: Eduardo Hernandez
Songtekst en vertaling
Origineel
Que somos de guerra, eso ya lo saben
Nunca nos dejamos, si quieren, ahí calen
Somos un equipo de la vieja escuela
El más equipado para dar pelea
Nos hemos tramado hasta con marinos
Y traigo blindados de puro efectivo
Tiraré las cartas hoy sobre la mesa
Les dejaré marcas, y de las que pesan
Fuerte el apellido que nos brinda sombra
Y solo peleamos con gente que estorba
No soy Robocop, pero así le atoro
Siempre en abanico, mi plebe de apoyo
Mi padre está ausente y me dejó su escuela
Me enseñó a tirar de una gran manera
Aquí en el equipo no hay margen de errores
Y aquí el que la caga, lo quemo, señores
Como no es un juego, no hay revancha alguna
Cuiden de su vida que nomás hay una
Y ahí le va, mi compa Panter
Seguimos en la marca, viejo
Firmes con la empresa de toda la vida
Y esperando al viejo que sea su salida
La misma camisa me heredó mi padre
No cambio bandera y no me comparen
50 empotrado, no le miro fallas
Revienta blindados y gana batallas
Un operativo fuerte de SEDENA
Llegan de repente y al rancho se hospedan
Diez trocas blindadas son decomisadas
Mientras por el monte yo me les pelaba
No es fácil llegarle a alguien correteado
Andando en la lumbre hay que tener cuidado
Si tienen sus dudas, no la piensen mucho
Aquí en la machaca yo atiendo con gusto
Pa morir nacimos, lo tengo bien claro
Vengar a mis padres, mi meta he logrado
No dejaré datos, así estamos bien
Cartel Sinaloa a más no poder
Nederlandse vertaling
Dat we oorlog voeren, dat weten ze al
We verlaten elkaar nooit, als je wilt, blijf daar
Wij zijn een ouderwets team
Het meest uitgerust om te vechten
We hebben zelfs samengezworen met matrozen
En ik breng gepantserde voertuigen met puur geld mee
Vandaag gooi ik de kaarten op tafel
Ik zal sporen achterlaten op hen, en op degenen die wegen
Sterk de achternaam die ons schaduw geeft
En we vechten alleen met mensen die in de weg staan
Ik ben Robocop niet, maar zo zorg ik ervoor dat hij vastloopt
Altijd fan, mijn steunpubliek
Mijn vader is afwezig en heeft mij zijn school nagelaten
Hij heeft mij op een geweldige manier leren fotograferen
Hier in het team is er geen ruimte voor fouten
En wie het ook verprutst, ik verbrand hem, heren
Omdat het geen spel is, is er geen wraak.
Zorg voor je leven, want er is er maar één
En daar ga je, mijn vriend Panter
We zijn nog steeds op de goede weg, man.
Firma met het bedrijf van je leven
En wachten tot de oude man naar buiten komt
Hetzelfde shirt dat mijn vader van mij heeft geërfd
Ik verander de vlag niet en vergelijk mij niet
50 ingebed, ik zie geen gebreken
Schiet op gepantserde voertuigen en win veldslagen
Een sterke SEDENA-operatie
Ze komen plotseling aan en blijven op de ranch
Er worden tien gepantserde vrachtwagens in beslag genomen
Terwijl ik in de bergen was, vocht ik tegen ze
Het is niet gemakkelijk om iemand te bereiken door rond te rennen
Als je in het licht loopt, moet je voorzichtig zijn
Als u twijfelt, denk er dan niet te veel over na.
Hier in de machaca ben ik graag aanwezig
We zijn geboren om te sterven, ik heb het heel duidelijk
Wreek mijn ouders, mijn doel heb ik bereikt
Ik laat geen gegevens achter, dus alles gaat goed
Sinaloa-kartel tot het uiterste