Beschrijving
Zelfvertrouwen is als rook: dik, traag, het legt zich op je schouders en ruikt naar iets gevaarlijk zoets. Het gaat hier niet om gevoelens, maar om een toestand: wanneer de stappen zwaar maar zelfverzekerd zijn, de blik door mensen heen gaat en in het hoofd het geluid klinkt “alles onder controle”. Elke regel is als een beweging in slow motion - een beetje brutaal, een beetje uitdagend, maar zonder overdaad. De wereld draait, maar niet om je heen - onder je voeten. En ook al is het daar vol met lawaai, geld, roem en opzichtige kilo's zelfvertrouwen, het klinkt allemaal als de mantra van iemand die al lang heeft begrepen: onsterfelijkheid is gewoon een goede presentatie en het juiste ritme.
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Cuánto te tira lit ahí, me siento en GD ahí.
Todas estas kitties que me chizo son top quality. Los pibis son quality, yeah, aquí es legendary, yeah.
El piquete lo siento inmortal como Wolverine.
Camino la calle así como los Beatles. Hot baby quiere bajarme el zipper.
Yo quiero que tú seas mi babysitter. Tengo color así como los Kieran.
Bájame el tono, lejitos me miran. No voy a dejar ni un enemy que respire.
Tengo el amor, no me convierto en killer. No puedo contestar, efectivo que gire. Fuck that, sabes que soy la ficha.
No sé dorme tanto shishar. Bitches, fama, kilos, libras.
No entienden la puta vibra. Cuánto te tira lit ahí, me siento en GD ahí.
Todas estas kitties que me chizo son top quality.
Los pibis son quality, yeah, aquí es legendary, yeah. El piquete lo siento inmortal como Wolverine, yeah.
Ella es only but, ah, siente el feeling, toma, ah. La mojé, está wet, ah, pussy pretty.
I got the power, pero no cara má'. Sour, no puedo caminar. Feeling, yo quiero fumar.
Healing, estamos carna'. Como datos, bajando un Henny con radio.
No entienden que somos el triángulo y los panes siempre están full.
La cuenta bancaria está en full. Esa hoe quiere un Adventure y siempre me la vengo adentro.
No hablen con ese vocablo, yeah. Fuck that, sabes que soy la ficha.
No sé dorme tanto shishar. Bitches, fama, kilos, libras.
No entienden la puta vibra. Cuánto te tira lit ahí, me siento en GD ahí.
Todas estas kitties que me chizo son top quality. Los pibis son quality, yeah, aquí es legendary, yeah.
El piquete lo siento inmortal como Wolverine, yeah.
Easy, easy, yeah.
Ey, only, only, only but.
Ey, ey, ey, stop, ey, stop.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja, ja.
Hoeveel vertelt lit je daar, ik voel me daar in GD.
Al deze katten waar ik van hou zijn van topkwaliteit. De kinderen zijn van goede kwaliteit, ja, het is hier legendarisch, ja.
Ik heb het gevoel dat het piket onsterfelijk is, net als Wolverine.
Ik loop over straat, net als de Beatles. Hete schat wil me openritsen.
Ik wil dat jij mijn babysitter wordt. Ik heb kleur, net als de Kierans.
Verlaag je toon, ze kijken me van ver weg aan. Ik laat zelfs geen vijand ademen.
Ik heb liefde, ik word geen moordenaar. Ik kan geen antwoord geven, contant geld dat draait. Fuck dat, je weet dat ik het teken ben.
Ik weet niet hoe ik zoveel shishar moet slapen. Bitches, roem, kilo's, ponden.
Ze begrijpen de verdomde sfeer niet. Hoeveel vertelt lit je daar, ik voel me daar in GD.
Al deze katten waar ik van hou zijn van topkwaliteit.
De kinderen zijn van goede kwaliteit, ja, het is hier legendarisch, ja. Ik heb het gevoel dat het piket onsterfelijk is, net als Wolverine, ja.
Ze is alleen maar, ah, voel het gevoel, neem het, ah. Ik heb haar nat gemaakt, ze is nat, ah, poesje mooi.
Ik heb de macht, maar niet meer. Zuur, ik kan niet lopen. Gevoel, ik wil roken.
Genezing, wij zijn carna'. Als data een Henny met radio downloaden.
Ze begrijpen niet dat wij de driehoek zijn en dat het brood altijd vol is.
De bankrekening is vol. Dat meisje wil een avontuur en ik doe er altijd aan mee.
Spreek niet met dat woord, ja. Fuck dat, je weet dat ik het teken ben.
Ik weet niet hoe ik zoveel shishar moet slapen. Bitches, roem, kilo's, ponden.
Ze begrijpen de verdomde sfeer niet. Hoeveel vertelt lit je daar, ik voel me daar in GD.
Al deze katten waar ik van hou zijn van topkwaliteit. De kinderen zijn van goede kwaliteit, ja, het is hier legendarisch, ja.
Ik heb het gevoel dat het piket onsterfelijk is, net als Wolverine, ja.
Makkelijk, makkelijk, ja.
Hé, alleen, alleen, alleen maar.
Hé, hé, hé, stop, hé, stop.