Meer nummers van Mr. Belt & Wezol
Beschrijving
Het is alsof je een willekeurige radiozender hebt ingeschakeld ergens tussen regen en files in, en in plaats van een liedje hoor je een stroom van dromen in een half dozijn talen. De woorden lijken te discussiëren over welke van hen echt is, en de muziek pikt dit allemaal geduldig op en draagt het voort, als een rivier met veelkleurige bladeren. Niets is duidelijk, maar de sfeer is verrassend goed - alsof je hersenen eindelijk op vakantie zijn zonder internet en zonder plan. Er zijn synthesizers als van een VHS-cassette, zang die lijkt op de echolocatie van een droom, en het gevoel dat dit allemaal al ergens heeft geklonken - misschien in een droom, misschien in een oude telefoon. Het belangrijkste is om niet te proberen het te begrijpen. Laat het geluid zelf maar bepalen waar het begint en waar het eindigt.
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night to this DJ
Yeah, your sugar dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
(Hey, DJ dance)
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night to this DJ
Yeah, your sugar dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
D-d-dance all night
Dance on, dance on, dance on, dance on
Dance on, dance on, dance on, dance on
Dance on, dance on, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Dance all night to this DJ
Your sugar dance all night
D-d-dance all night
Dance all night
Dance all night
(Hey, DJ dance)
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Nederlandse vertaling
Oh, mijn verbaasde blik
Van zonsondergang tot zonsopgang, dans de hele nacht
We gaan de hele nacht dansen
Dans de hele nacht op deze DJ
Ja, je suiker danst de hele nacht op deze DJ
Oh, mijn verbaasde blik
Van zonsondergang tot zonsopgang, dans de hele nacht
We gaan de hele nacht dansen
Dans de hele nacht
Dans de hele nacht
Dans de hele nacht
Dans de hele nacht
(Hé, DJ-dans)
Dans de hele nacht op deze DJ
Jouw suiker, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Je geliefde, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Jouw suiker, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Je geliefde, dans de hele nacht op deze DJ
Oh, mijn verbaasde blik
Van zonsondergang tot zonsopgang, dans de hele nacht
We gaan de hele nacht dansen
Dans de hele nacht op deze DJ
Ja, je suiker danst de hele nacht op deze DJ
Oh, mijn verbaasde blik
Van zonsondergang tot zonsopgang, dans de hele nacht
We gaan de hele nacht dansen
Dans de hele nacht
Dans de hele nacht
Dans de hele nacht
D-d-dans de hele nacht
Dans door, dans door, dans door, dans door
Dans door, dans door, dans door, dans door
Dans door, dans door, dans, dans
Dans, dans, dans, dans
Dans de hele nacht op deze DJ
Je suiker danst de hele nacht
D-d-dans de hele nacht
Dans de hele nacht
Dans de hele nacht
(Hé, DJ-dans)
Dans de hele nacht op deze DJ
Jouw suiker, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Je geliefde, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Jouw suiker, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Je geliefde, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Jouw suiker, dans de hele nacht op deze DJ
Dans de hele nacht op deze DJ
Je geliefde, dans de hele nacht op deze DJ