Meer nummers van Rose Gray
Beschrijving
Het is alsof de nacht in Londen is overspoeld met vloeibaar neonlicht – een beetje dronken, warm, met een vleugje mysterie en wind uit een open raam. De lucht ruikt naar vrijheid en daarmee naar ‘alles is mogelijk’, wanneer het hart voor het eerst sinds lange tijd luider spreekt dan het hoofd.
De muziek pulseert als koplampen in de mist en het lijkt alsof elke regel een moment voor een kus is, wanneer het te laat is om na te denken, maar nog te vroeg om los te laten. Hier gaat liefde niet over tederheid, maar over chemie en durf, wanneer je het leven tot het uiterste wilt uitputten. En laat alles maar verbranden - want de lotus bloeit alleen in de modder, maar ziet er daarbij oogverblindend uit.
Songtekst en vertaling
Origineel
Trust your heart, it's alright, it's okay, say something
Butterflies, they escape and you got me pushing
London nights, they pass by, it's a blur, and it's all we're living for, yeah
Trust your heart, it's alright, it's okay, say something
You don't get away from me, I've got you in my spell
I've learned all of the laws of love, I do it very well
Go crazy, feels just like the first time with you
Nothing compares, we're a lotus in bloom
Drive me somewhere, that's a different kind of move
Nothing compares, we're a lotus in bloom
We're a lotus in bloom
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Trust your heart, it's alright, it's okay, say something
All the fires, they escape and you got me pushing
You don't get away from me, I've got you in my spell
If I would learn all of the laws of love, I'd do it very well
Go crazy, feels just like the first time with you
Nothing compares, we're a lotus in bloom
Drive me somewhere, that's a different kind of move
Nothing compares, we're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Nederlandse vertaling
Vertrouw op je hart, het is in orde, het is in orde, zeg iets
Vlinders, ze ontsnappen en jij hebt mij aan het duwen
Londense nachten gaan voorbij, het is een waas, en het is het enige waar we voor leven, ja
Vertrouw op je hart, het is in orde, het is in orde, zeg iets
Je ontkomt niet aan mij, ik heb je in mijn ban
Ik heb alle wetten van de liefde geleerd, ik doe het heel goed
Doe gek, het voelt net als de eerste keer met jou
Niets is te vergelijken, we zijn een lotus in bloei
Breng me ergens heen, dat is een ander soort beweging
Niets is te vergelijken, we zijn een lotus in bloei
Wij zijn een lotus in bloei
Wij zijn een lotus in bloei
Oeh, ooh
Wij zijn een lotus in bloei
Oeh, ooh
Wij zijn een lotus in bloei
Vertrouw op je hart, het is in orde, het is in orde, zeg iets
Alle branden ontsnappen en jij hebt mij aan het duwen
Je ontkomt niet aan mij, ik heb je in mijn ban
Als ik alle wetten van de liefde zou leren, zou ik dat heel goed doen
Doe gek, het voelt net als de eerste keer met jou
Niets is te vergelijken, we zijn een lotus in bloei
Breng me ergens heen, dat is een ander soort beweging
Niets is te vergelijken, we zijn een lotus in bloei
Oeh, ooh
Wij zijn een lotus in bloei
Oeh, ooh
Wij zijn een lotus in bloei
Oeh, ooh
Wij zijn een lotus in bloei
Oeh, ooh
Wij zijn een lotus in bloei