Meer nummers van Ty Dolla $ign
Meer nummers van Tory Lanez
Beschrijving
De dreun van de bas verspreidt zich alsof neon door je aderen stroomt. Alles om je heen wiebelt een beetje - niet door de wijn, maar door het ritme. De lucht ruikt naar de hitte van de club en iets zoets, waardoor het moeilijk is om verliefdheid te onderscheiden van gewoon een goede drop. Iedereen doet alsof ze in slow motion leven, terwijl hun hart twee keer zo snel klopt. Het gaat hier niet om gevoelens, maar om energie. De energie die de menigte opzwepend, met de handen in de lucht en de ogen op de vloer, en je even laat geloven dat de nacht echt eindeloos is.
Songtekst en vertaling
Origineel
Dolla $ign.
Hey.
Show me love, show me love.
O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy.
She wanna ride, ride on me. She wanna suck me to sleep.
All of these drugs in my system. Give me that Wock' with the lean. I got the stars in my Rolls. So fly,
Celine. I got two O's in my gold. Trippin' off a bean, yeah, yeah.
I get rack, you sell that thot. Love in the trap, we ain't doin' jumping jacks.
Can't do no supermax. My bank account got cheese, but I still don't fuck with rats.
Show me love, show me love.
O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy.
It's some, it's some, it's some. It's some fuck niggas playin' with me. Some.
It's some bad bitches stayin' with me.
It's some niggas that's with me that's gon' fra, fra, fra, fra, fra, fra.
Phone sex. I live in Miami where bitches don't get in the pool but get toes wet.
Bitch, you know my body, I pull up with Avi, I'm fuckin' the whole set.
Pull up to your city with all of them bitties, you know how it's gon' get.
Now gotta tell 'em that we on deck.
Show me love, show me love. O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy, ayy.
Show me love, show me love. O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy.
And I'm comin' to a city near you.
Show me love when I fall through.
I'll give it right back to you. Oh.
Nederlandse vertaling
Dolla $ign.
Hoi.
Toon mij liefde, toon mij liefde.
O. T., ik stap, zet me op, zet me op.
Ik weet dat je reppin', overgeven, overgeven.
Ayy, ayy.
Ze wil rijden, op mij rijden. Ze wil me in slaap zuigen.
Al deze medicijnen in mijn systeem. Geef mij die Wock' met de lean. Ik heb de sterren in mijn Rolls. Dus vlieg,
Celine. Ik heb twee O's in mijn goud. Trippin' uit een boon, ja, ja.
Ik krijg rack, jij verkoopt dat ding. Liefde in de val, we doen niet aan jump-jacks.
Kan geen supermax doen. Er staat kaas op mijn bankrekening, maar ik doe nog steeds niet met ratten.
Toon mij liefde, toon mij liefde.
O. T., ik stap, zet me op, zet me op.
Ik weet dat je reppin', overgeven, overgeven.
Ayy, ayy.
Het is wat, het is wat, het is wat. Het zijn een paar verdomde provence die met mij spelen. Sommige.
Er blijven een paar slechte teven bij mij.
Het zijn een paar provence die bij mij zijn, die fra, fra, fra, fra, fra, fra gaan.
Telefoon seks. Ik woon in Miami, waar teven niet in het zwembad komen, maar natte tenen krijgen.
Bitch, je kent mijn lichaam, ik stop met Avi, ik neuk de hele set.
Trek naar je stad met al die bitties, je weet hoe het gaat worden.
Nu moet ik ze vertellen dat we aan dek zijn.
Toon mij liefde, toon mij liefde. O. T., ik stap, zet me op, zet me op.
Ik weet dat je reppin', overgeven, overgeven.
Ayy, ayy, ayy.
Toon mij liefde, toon mij liefde. O. T., ik stap, zet me op, zet me op.
Ik weet dat je reppin', overgeven, overgeven.
Ayy, ayy.
En ik kom naar een stad bij jou in de buurt.
Toon mij liefde als ik er doorheen val.
Ik geef het je meteen terug. Oh.