Meer nummers van EAR SUN
Beschrijving
Producent: Kinar Sekar
Tekstschrijver, componist: Kinar Sekar
Tekstschrijver, componist: Muhammad Irsan
Songtekst en vertaling
Origineel
Selamat datang di masa dewasa.
Lihat mereka lihai jalaninya.
Tapi kau tak tahu.
Inikah jalanmu?
Semua berlari dengan tujuan.
Namun kau terjebak di persimpangan.
Rindu masa lalu.
Rindu bahagiamu.
Butuh waktu mengerti, butuh ruang pahami.
Kau ingin dunia berhenti sejenak.
Akankah kau temui masa depan yang pasti?
Begitu sulitnya tinggalkan jejak di dalam lingkaran.
Ke mana perginya kawanmu dulu?
Yang selalu berjanji menemanimu.
Rindu masa lalu.
Rindu bahagiamu.
Kau cari, tak kunjung bertemu.
Butuh waktu mengerti, butuh ruang pahami.
Kau ingin dunia berhenti sejenak.
Akankah kau temui masa depan yang pasti?
Begitu sulitnya tinggalkan jejak di dalam lingkaran.
Di dalam lingkaran.
Butuh waktu mengerti, butuh ruang pahami.
Kau ingin dunia berhenti sejenak.
Akankah kau temui masa depan yang pasti?
Begitu sulitnya tinggalkan jejak di dalam lingkaran.
Terjebak dalam lingkaran.
Nederlandse vertaling
Welkom in de volwassenheid.
Kijk eens hoe slim ze daarin zijn.
Maar je weet het niet.
Is dit jouw manier?
Iedereen rent met een doel.
Maar je staat op een kruispunt.
Mis het verleden.
Mis je geluk.
Het kost tijd om te begrijpen, het kost ruimte om te begrijpen.
Je wilt dat de wereld even stilstaat.
Vind jij een definitieve toekomst?
Het is zo moeilijk om een spoor achter te laten in de cirkel.
Waar ging je vriend eerst heen?
Die altijd belooft je te vergezellen.
Mis het verleden.
Mis je geluk.
Je zoekt ernaar, je kunt het niet vinden.
Het kost tijd om te begrijpen, het kost ruimte om te begrijpen.
Je wilt dat de wereld even stilstaat.
Vind jij een definitieve toekomst?
Het is zo moeilijk om een spoor achter te laten in de cirkel.
Binnen de cirkel.
Het kost tijd om te begrijpen, het kost ruimte om te begrijpen.
Je wilt dat de wereld even stilstaat.
Vind jij een definitieve toekomst?
Het is zo moeilijk om een spoor achter te laten in de cirkel.
Vast in een cirkel.