Beschrijving
Het nummer is geschreven door de Rus Ahmad Zulfan Atris
Componist: M. Rezaldi Utomo
Arrangement: Naval Hariez
Producent: Derry Rit Haudin [Coldiac]
Mixing engineer: Mahatamata Arya Adinegara [Coldiac]
Mastering engineer: Dimas Pradipta [Sum It Studio]
Videocameraman en videomontage: Bagus Prasetyo
Decorontwerper en rekwisieten: Aditya Razak, Raza Ahmad, Rasta Aji.
Decorontwerper en rekwisieten: Aditya Razak, Raza, Rasta
Songtekst en vertaling
Origineel
If only you say no to me when I ask you to dance with me.
When you know that we were all tipsy. Kiss me, hug me like you know me.
If only you stay away from me.
You know this isn't your love.
Rather it harassed your, your heart.
Remember the warm of the sun. Not only for you.
Uh.
Can't you see it was me all along? I'm just messing around.
It's not just you that I wake up every night.
Now you see it was me all along. When you get your feelings.
One last return just often leaves you blue.
The way you make me feel, the way you smile, the way you talk.
Love is what they say but won't you just listen to me?
I know you,
I know you deserve someone better. Oh.
I'm not only for you.
Oh.
If only you say no to me when I ask you to dance with me.
When you know that we were all tipsy. Kiss me, hug me like you know me.
If only you stay away. You know, you know.
You know this isn't your love. Rather it harassed your heart.
Remember the warm.
You know that I'm not only for you.
Nederlandse vertaling
Zeg maar nee tegen mij als ik je vraag om met mij te dansen.
Als je weet dat we allemaal aangeschoten waren. Kus me, knuffel me alsof je me kent.
Als je maar uit mijn buurt blijft.
Je weet dat dit niet jouw liefde is.
Het kwelde eerder je hart.
Denk aan de warmte van de zon. Niet alleen voor jou.
Eh.
Zie je niet dat ik het de hele tijd was? Ik ben gewoon aan het rommelen.
Ik word niet alleen door jou elke nacht wakker.
Nu zie je dat ik het altijd al was. Wanneer je je gevoelens krijgt.
Een laatste terugkeer laat je vaak blauw achter.
De manier waarop je mij laat voelen, de manier waarop je lacht, de manier waarop je praat.
Liefde is wat ze zeggen, maar wil je niet gewoon naar mij luisteren?
ik ken jou,
Ik weet dat je iemand beter verdient. Oh.
Ik ben er niet alleen voor jou.
Oh.
Zeg maar nee tegen mij als ik je vraag om met mij te dansen.
Als je weet dat we allemaal aangeschoten waren. Kus me, knuffel me alsof je me kent.
Als je maar wegblijft. Weet je, weet je.
Je weet dat dit niet jouw liefde is. Het kwelde eerder je hart.
Denk aan het warme.
Je weet dat ik er niet alleen voor jou ben.