Meer nummers van MORTEN
Beschrijving
Première: 10 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm standing somewhere
여긴 도대체 어디쯤일까?
낯선 곳에서 그만 벗어나
Wish I find the place
자유로운 그 공간 속에
너와 함께 머물고 싶어, yeah
지금 당장 내게로
달려와 꽉 안아줘
절대 놓지 말아줘
Just hold on tight
'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough
너와 함께라면
You get me
I could be the one if you let me
Lately, I've been feeling like everything's enough
네 곁에 있으면
Oh, you make me glow
날 비추는 네 눈빛이 마치
Yeah, it kinda feels like a movie
This city is ours, 우리만의 (yeah)
아름다운 순간을 채워
완전한 이 세상을 이뤄 (oh-oh, yeah)
I never have to fakе it (ooh, yeah)
모든 걸 느껴 이미 (ooh, yeah)
Don't even have to say it (oh)
You already know
'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough
너와 함께라면
You get me ('cause you get me)
I could be the one if you let me
Lately, I've been feeling like everything's enough
네 곁에 있으면
Whoo-ooh, ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh
You got me, I got you, we got it for life
Whoo-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh (oh, oh-oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh
You got me, I got you, we got it for life
'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough
너와 함께라면
'Cause you get me
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Lately, I've been feeling like everything's enough
너와 함께라면
'Cause you get me (oh, you get me)
I could be the one if you let me (one if you let me)
Lately, I've been feeling like everything's enough (yeah)
네 곁에 있으면
Whoo-ooh, ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh
You got me, I got you, we got it for life
Whoo-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh (oh, oh-oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh
You got me, I got you, we got it for life
Nederlandse vertaling
Ik sta ergens
Wil je meer weten?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Ik wou dat ik de plek vond
Het is een goed idee om dit te doen
Ik denk dat het goed is, ja
Ik denk dat het goed is
Ik denk dat het goed is
Zorg dat het apparaat goed werkt
Houd je gewoon stevig vast
Omdat je mij begrijpt
Oh, als ik bij jou ben, ben ik de beste ik
De laatste tijd heb ik het gevoel dat alles genoeg is
Dit is het geval
Je snapt mij
Ik zou degene kunnen zijn als je mij dat toestaat
De laatste tijd heb ik het gevoel dat alles genoeg is
Ik denk dat het goed is
Oh, je laat me stralen
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Ja, het voelt een beetje als een film
Deze stad is van ons, 우리만의 (ja)
아름다운 순간을 채워
완전한 이 세상을 이뤄 (oh-oh, ja)
Ik hoef het nooit te doen alsof (ooh, ja)
모든 걸 느껴 이미 (ooh, ja)
Je hoeft het niet eens te zeggen (oh)
Je weet het al
Omdat je mij begrijpt
Oh, als ik bij jou ben, ben ik de beste ik
De laatste tijd heb ik het gevoel dat alles genoeg is
Dit is het geval
Je begrijpt mij (omdat je mij begrijpt)
Ik zou degene kunnen zijn als je mij dat toestaat
De laatste tijd heb ik het gevoel dat alles genoeg is
Ik denk dat het goed is
Whoo-ooh, ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh
Jij hebt mij, ik heb jou, wij hebben het voor het leven
Whoo-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh (oh, oh-oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh
Jij hebt mij, ik heb jou, wij hebben het voor het leven
Omdat je mij begrijpt
Oh, als ik bij jou ben, ben ik de beste ik
De laatste tijd heb ik het gevoel dat alles genoeg is
Dit is het geval
Omdat je mij begrijpt
Oh, als ik bij jou ben, ben ik de beste ik
De laatste tijd heb ik het gevoel dat alles genoeg is
Dit is het geval
Omdat je mij begrijpt (oh, je begrijpt mij)
Ik zou degene kunnen zijn als je mij toestaat (één als je mij toestaat)
De laatste tijd heb ik het gevoel dat alles genoeg is (ja)
Ik denk dat het goed is
Whoo-ooh, ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh
Jij hebt mij, ik heb jou, wij hebben het voor het leven
Whoo-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh (oh, oh-oh-oh)
Whoo-ooh, ooh-ooh
Jij hebt mij, ik heb jou, wij hebben het voor het leven