Meer nummers van RayRay
Beschrijving
Het is alsof je niet wegloopt van iemand, maar naar jezelf toe. Het asfalt glinstert in het licht van de sterren, de lucht trilt van de snelheid en in je borstkas voel je diezelfde hartslag van vier uur 's ochtends, wanneer alles om je heen ademt van mogelijkheden. Hier is geen verleden, geen schema's en geen bestemmingen - alleen de weg, de hitte en het lichte vertrouwen dat alles op dit moment precies goed is. De wereld is een beetje oververhit, de gedachten zijn gesmolten, maar het hart werkt als een motor - op pure, waanzinnige warmte.
Songtekst en vertaling
Origineel
Never look back.
Running from home, I'm so full of hope. Chasing the stars on this endless road.
My heartbeat sound like a four AM song. I'm leaving behind what I don't belong.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
I'm running.
I'm running. I'm running. Running.
I am too far gone this time. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this- I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
I am too far gone this time. Heart runs wild, but I don't chase time.
Wasted days in part of my life. Lost in the night where I feel so free.
Nowhere to go, but I am where I should be. Moving fast, can't slow down. No way out, no way down.
Too far gone, left behind, lost in time, lost my mind. Moving fast, can't slow down.
No way out, no way down. Too far gone, left behind, lost in time, lost my mind.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this- I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
Nederlandse vertaling
Kijk nooit achterom.
Ik ren van huis, ik ben zo vol hoop. Op jacht naar de sterren op deze eindeloze weg.
Mijn hartslag klinkt als een nummer van vier uur 's ochtends. Ik laat achter wat ik niet hoor.
Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver om te bereiken. Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Deze keer ben ik te ver weg.
Ik ben aan het rennen.
Ik ben aan het rennen. Ik ben aan het rennen. Rennen.
Deze keer ben ik te ver weg. Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver om te bereiken.
Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver weg. Ik vlucht, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver om te bereiken.
Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Deze keer ben ik te ver weg.
Deze keer ben ik te ver weg. Mijn hart gaat op hol, maar ik jaag de tijd niet na.
Verspilde dagen in een deel van mijn leven. Verdwaald in de nacht waar ik me zo vrij voel.
Ik kan nergens heen, maar ik ben waar ik moet zijn. Gaat snel, kan niet vertragen. Geen uitweg, geen weg naar beneden.
Te ver weg, achtergelaten, verloren in de tijd, gek geworden. Gaat snel, kan niet vertragen.
Geen uitweg, geen weg naar beneden. Te ver weg, achtergelaten, verloren in de tijd, gek geworden.
Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver om te bereiken. Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Deze keer ben ik te ver weg.
Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver om te bereiken. Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver weg. Ik vlucht, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Ik ben te ver om te bereiken. Ik ren, ik kan me nergens verstoppen. Kijk nooit achterom.
Deze keer ben ik te ver weg.