Beschrijving
Producent: XTIE
Componist en tekstschrijver: Lam Yu Ting XTIE
Componist en tekstschrijver: Anniina Timonen
Songtekst en vertaling
Origineel
I took it for granted
What if the older me saw who i'm today
Wonder what she would say
Hm whether i should go or stay
I wish I had more time
To make all my stars aligned
Should I stay grounded
Get over it
For how long can i make them wait
I wanna be home but not tonight
I'll be home, I hate goodbyes
I thought that i'd be happier
So what if I reached a little further
I'ma shoot for the moon now
I'll build a powerhouse
I'ma shoot for the moon now
Delusion or not
No one can bring me down
At least we'll land on the stars
Or we'll end up in the upside down
Shoot for the moon now
I'd be home for you
It never comes easy
I eat my tears and push my limits
Part of me wants something much more than this
I'm selfish
I can't go back home until I'm successful
I'll pay your bills with my star potential
Silly dreams, silly me
Save some soup for me
I wanna be home but not tonight
I'll be home, I hate goodbyes
I thought that i'd be happier
So what if I reach a little further
Heye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye
Yeah ye-yeah yeah
Heye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye
Yeah ye-yeah yeah
I can't go back home until I'm successful
I'll pay your bills with my star potential
Silly dreams, silly me
Save some soup for me
I'ma shoot for the moon now
I'll build a powerhouse
I'ma shoot for the moon now
Delusion or not
No one can bring me down
At least we'll land on the stars
Or we'll end up in the upside down
Shoot for the moon now
I'd be home for you
I can't go back home until I'm successful
I'll pay your bills with my star potential
Nederlandse vertaling
Ik vond het vanzelfsprekend
Wat als de oudere ik zou zien wie ik vandaag ben?
Benieuwd wat ze zou zeggen
Hm, of ik moet gaan of blijven
Ik wou dat ik meer tijd had
Om al mijn sterren op één lijn te brengen
Moet ik geaard blijven?
Kom er overheen
Hoe lang kan ik ze laten wachten?
Ik wil thuis zijn, maar niet vanavond
Ik ben thuis, ik haat afscheid nemen
Ik dacht dat ik gelukkiger zou zijn
Dus wat als ik iets verder reikte?
Ik ga nu naar de maan schieten
Ik zal een krachtpatser bouwen
Ik ga nu naar de maan schieten
Waanvoorstelling of niet
Niemand kan mij naar beneden halen
We landen tenminste op de sterren
Anders eindigen we ondersteboven
Schiet nu naar de maan
Ik zou thuis zijn voor jou
Het gaat nooit gemakkelijk
Ik eet mijn tranen en verleg mijn grenzen
Een deel van mij wil iets veel meer dan dit
Ik ben egoïstisch
Ik kan niet naar huis voordat ik succesvol ben
Ik betaal je rekeningen met mijn sterrenpotentieel
Dwaze dromen, dwaze ik
Bewaar wat soep voor mij
Ik wil thuis zijn, maar niet vanavond
Ik ben thuis, ik haat afscheid nemen
Ik dacht dat ik gelukkiger zou zijn
Dus wat als ik een beetje verder reik?
Heye-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij
Ja ja-ja ja
Heye-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij-ja gij
Ja ja-ja ja
Ik kan niet naar huis voordat ik succesvol ben
Ik betaal je rekeningen met mijn sterrenpotentieel
Dwaze dromen, dwaze ik
Bewaar wat soep voor mij
Ik ga nu naar de maan schieten
Ik zal een krachtpatser bouwen
Ik ga nu naar de maan schieten
Waanvoorstelling of niet
Niemand kan mij naar beneden halen
We landen tenminste op de sterren
Anders eindigen we ondersteboven
Schiet nu naar de maan
Ik zou thuis zijn voor jou
Ik kan niet naar huis voordat ik succesvol ben
Ik betaal je rekeningen met mijn sterrenpotentieel