Beschrijving
Producenten: BLECKSON, RGB en TUN
Mixage: BLECKSON en NICO REBSCHER
Mastering: NICO REBSCHER
Auteur: YECCA
Opname: NICK LETRONG
Montage: YECCA
Songtekst en vertaling
Origineel
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Hast du ein Rezept? Bitte teil es mit mir.
Kaum wurd es schwerer, warst du nicht mehr da und die Welt dreht sich weiter, als wär's normal. Ich wünschte, es wär so, als wärst du egal.
Doch ich häng noch in Tagen, wo wir beide eins war'n.
Dein Lachen, dein Duft verfolgen mich wie Geister. Wer hat gesagt, mit der Zeit wird es leichter? Die
Zeit ändert gar nichts und alles bleibt gleich, ja.
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Meins ist immer noch nicht ganz.
Hast du ein Rezept? Bitte teil es mit mir.
Es bringt mich um den Verstand.
Es ist schwer zu begreifen, dass du mich nicht mehr brauchst. Warum geht's mir nicht genauso? Wär so gern in deiner Haut.
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Dein Geruch noch im Laken gespeichert.
Dieses Bett war wie gemacht für uns beide.
Jetzt schlaf ich hier jede Nacht alleine und du schläfst in ihrem und lebst einfach weiter.
Ruf ein Arzt, wie viel Zeit noch vergeht. Mein Herz halt nicht. Hab Druck auf der
Brust. Komm zurück und befrei mich.
Du schuldest mir nichts, nein, du schuldest mir gar nichts.
Aber du hast mich ge. . .
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Meins ist immer noch nicht ganz.
Hast du ein Rezept? Bitte teil es mit mir.
Es bringt mich um den Verstand.
Es ist schwer zu begreifen, dass du mich nicht mehr brauchst. Warum geht's mir nicht genauso? Wär so gern in deiner Haut.
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Nederlandse vertaling
Hoe heb je je hart zo snel hersteld?
Heb je een recept? Deel het alsjeblieft met mij.
Zodra het moeilijker werd, was je er niet meer en draaide de wereld door alsof het normaal was. Ik wou dat het was alsof je er niet toe deed.
Maar ik zit nog steeds vast in de tijd dat we allebei één waren.
Je lach, je geur achtervolgen me als geesten. Wie zei dat het met de tijd gemakkelijker wordt? De
De tijd verandert niets en alles blijft hetzelfde, ja.
Hoe heb je je hart zo snel hersteld?
De mijne is nog steeds niet compleet.
Heb je een recept? Deel het alsjeblieft met mij.
Ik word er gek van.
Het is moeilijk te begrijpen dat je mij niet meer nodig hebt. Waarom voel ik niet hetzelfde? Ik wil graag in jouw huid zitten.
Hoe heb je je hart zo snel hersteld?
Je geur zit nog steeds opgeslagen in de lakens.
Dit bed is voor ons allebei opgemaakt.
Nu slaap ik hier elke nacht alleen en jij slaapt in de hare en blijft gewoon leven.
Bel een dokter, kijk hoeveel tijd er verstrijkt. Niet mijn hart. Heb er druk op
borst. Kom terug en bevrijd mij.
Je bent mij niets schuldig, nee, je bent mij niets schuldig.
Maar je hebt mij. . .
Hoe heb je je hart zo snel hersteld?
De mijne is nog steeds niet compleet.
Heb je een recept? Deel het alsjeblieft met mij.
Ik word er gek van.
Het is moeilijk te begrijpen dat je mij niet meer nodig hebt. Waarom voel ik niet hetzelfde? Ik wil graag in jouw huid zitten.
Hoe heb je je hart zo snel hersteld?
Hoe heb je je hart zo snel hersteld?