Meer nummers van PinkPantheress
Meer nummers van JT
![SLIME is BESTIE [Sega Bodega + JT]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048517f2d5828e5d42212a9d3ee0c)
Beschrijving
Het ruikt naar zomer, en een beetje naar brutaliteit. Alles om je heen is als een feestje dat te vroeg is begonnen en maar niet lijkt te eindigen. De beat trilt ergens onder je huid, alsof hij de fouten van gisteren uit je geheugen wil wissen en je wil dwingen om verder te gaan, zelfs als je stappen een beetje onzeker zijn.
In dit ritme is geen sprake van pathos of moraal. Alleen een rebelse stemming en het gevoel dat het leven een eeuwige geïmproviseerde dans is tussen ‘oké, het maakt niet uit’ en ‘toch moet er iets veranderen’. En laat alles dan maar een beetje scheef zijn, maar dan wel met vuur, luid en eerlijk.
Songtekst en vertaling
Origineel
I guess I got it wrong, today is not my holiday (uh-huh)
I steal the show from them, no matter what them people say
I-I got it from the man, but I forgot to pay (oh)
I feel like he won't care about it anyway
Uh, I'm home alone, I'll do just what I wanna do (uh-huh)
I hear someone knock my door, but now I'm in the nude (uh-huh, yeah)
But my parents said that they would be returning soon (whoa, what?)
I think I hear some noises from my living room (damn)
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) that's how I step on niggas, how I step on niggas
(Oh) that's how I step on niggas (JT)
I used to step on hos, I upgraded to stompin' (yeah)
I'm with my bitches shaking ass for pounds in London (pay up, nigga)
Ghetto cunt front page, they ain't see it coming (I do this shit, hi)
I'm in that vintage Galliano, pussy stuntin' (yeah)
I got 'em moody (she bad)
I'ma pay that bitch dust and let that ho sneeze (achoo)
I'm on that island, high as fuck, counting palm trees
The only one on the mind, I need some company (damn, or competition)
All in the mall, poppin' these tags, I'm litty as a bitch
We in the palace, shakin' ass, I brought the city in this bitch (let's go)
I'm with the baddies, you with the bums, nothin' equal 'bout us, trick
(And I'm in my own lane) don't make me step up out this bitch (bitch)
I promise you I haven't got a thing to spare
You should go up to my friend as well, this isn't fair
Took half of everything because we like to share
Am I hearing things, or is that someone there?
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) that's how I step on niggas, step on niggas (that's how, that's how-, uh-huh, uh-huh)
(Oh) that's how I step on niggas, step on niggas
One, two
Nederlandse vertaling
Ik denk dat ik het mis heb, vandaag is niet mijn vakantie (uh-huh)
Ik steel de show van ze, ongeacht wat die mensen zeggen
Ik heb het van de man gekregen, maar ik vergat te betalen (oh)
Ik heb het gevoel dat het hem toch niets kan schelen
Uh, ik ben alleen thuis, ik zal precies doen wat ik wil doen (uh-huh)
Ik hoor iemand op mijn deur kloppen, maar nu ben ik naakt (uh-huh, ja)
Maar mijn ouders zeiden dat ze snel terug zouden komen (wauw, wat?)
Ik denk dat ik wat geluiden uit mijn woonkamer hoor (verdomd)
(Oh) wat is dat verdomme? Wat is dat verdomme?
(Oh) wat is dat verdomme? Wat is dat verdomme?
(Oh) zo stap ik op provence, hoe ik op provence stap
(Oh) zo stap ik op provence (JT)
Ik stapte altijd op hos, ik heb een upgrade uitgevoerd naar stompin' (ja)
Ik ben met mijn teven aan het schudden voor ponden in Londen (betalen, nigga)
Getto kut voorpagina, ze zien het niet aankomen (ik doe deze shit, hoi)
Ik zit in die vintage Galliano, poesje stuntin' (ja)
Ik heb ze humeurig (ze is slecht)
Ik betaal dat bitch-stof en laat die ho niezen (achoo)
Ik ben op dat eiland, zo high als fuck, terwijl ik palmbomen aan het tellen ben
De enige waar ik aan denk, ik heb wat gezelschap nodig (verdomd, of concurrentie)
Iedereen in het winkelcentrum, als ik deze tags laat knallen, ben ik zo klein als een bitch
Wij in het paleis, trillend, ik bracht de stad in deze teef (laten we gaan)
Ik ben bij de slechteriken, jij bij de zwervers, niets is gelijk aan ons, truc
(En ik zit in mijn eigen baan) Laat me niet uit deze teef stappen (teef)
Ik beloof je dat ik niets over heb
Je zou ook naar mijn vriend moeten gaan, dit is niet eerlijk
We hebben de helft van alles meegenomen omdat we graag delen
Hoor ik dingen, of is dat iemand daar?
(Oh) wat is dat verdomme? Wat is dat verdomme?
(Oh) wat is dat verdomme? Wat is dat verdomme?
(Oh) dat is hoe ik op provence stap, op provence stap (dat is hoe, dat is hoe-, uh-huh, uh-huh)
(Oh) zo stap ik op provence, stap op provence
Eén, twee