Beschrijving
Producent: Louis Anversa
Mastering engineer, geluidstechnicus: Lex Barki
Producent, geluidsregisseur: Benjamin “Biztram” Bistram
Tekstschrijver en componist: Louis Anvers
Tekstschrijver en componist: Romy
Tekstschrijver en componist: Jonas Schneider
Tekstschrijver en componist: Tetus Pape
Songtekst en vertaling
Origineel
Kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht, was du meinst, wenn du sagst es ist vorbei
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Ich muss dir was erzählen, letzte Nacht hab ich von dir geträumt
Die Sterne steh'n heut gut und für dich hab sogar aufgeräumt
Es ist nichts mehr wie es war, ich sehe die Spuren langsam im Wind verwehen
Bleib doch heute nochmal da, dann lass uns morgen erst nie wieder sehen
Für immer wir hier, ich bei dir, ansonsten brauch ich nichts
Auch wenn ich dieses Spiel wieder verlier, ich nehms in Kauf für dich
Also kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht was du meinst, wenn du sagst es ist vorbei, wie jetzt, hä?
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Ach weißt du, lass mich doch in Ruh, lass mich bloß nicht in Ruhe
Sollt ich heut Nacht unerwartet in deinem Zimmer stehen, keine Angst, ich bin's nur
Ich weiß schon lange nicht mehr was ich tu, in diesen Schneebällen könnten Steine sein
Es ist egal was ich versuch, ich glaub ich werd dir eh verzeihen
Für immer wir hier, ich bei dir, ansonsten brauch ich nichts
Auch wenn ich dieses Spiel wieder verlier, ich nehms in Kauf für dich
Also kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht was du meinst wenn du sagst es ist vorbei, wie jetzt, hä?
Kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich unendlich Zeit
Und ich weiß nicht was du meinst wenn du sagst es ist vorbei
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Nederlandse vertaling
Wil je langskomen, ik heb vandaag tijd voor je
Maar wees voorzichtig, ik gooi geen sneeuw vandaag, ik gooi stenen
En ik weet niet wat je bedoelt als je zegt dat het voorbij is
Dus kom je nog langs? Kom je vandaag nog langs?
Ik moet je iets vertellen, ik heb vannacht over je gedroomd
De sterren staan vandaag op één lijn en ik heb zelfs voor je opgeruimd
Niets is wat het was, ik zie de sporen langzaam wegwaaien in de wind
Blijf daar vandaag nog en laten we je morgen nooit meer zien
Voor altijd zijn wij hier, ik bij jou, anders heb ik niets nodig
Zelfs als ik dit spel opnieuw verlies, neem ik het voor jou
Dus kom langs, ik heb vandaag tijd voor je
Maar wees voorzichtig, ik gooi geen sneeuw vandaag, ik gooi stenen
En ik weet niet wat je bedoelt als je zegt dat het nu voorbij is, hè?
Dus kom je nog langs? Kom je vandaag nog langs?
Oh, weet je, laat me met rust, laat me gewoon niet met rust
Als ik vanavond onverwachts in je kamer verschijn, maak je geen zorgen, ik ben het maar
Ik weet al lang niet meer wat ik doe, er kunnen stenen in deze sneeuwballen zitten
Het maakt niet uit wat ik probeer, ik denk dat ik je toch zal vergeven
Voor altijd zijn wij hier, ik bij jou, anders heb ik niets nodig
Zelfs als ik dit spel opnieuw verlies, neem ik het voor jou
Dus kom langs, ik heb vandaag tijd voor je
Maar wees voorzichtig, ik gooi geen sneeuw vandaag, ik gooi stenen
En ik weet niet wat je bedoelt als je zegt dat het nu voorbij is, hè?
Als je langskomt, heb ik vandaag eindeloos veel tijd voor je
En ik weet niet wat je bedoelt als je zegt dat het voorbij is
Dus kom je nog langs? Kom je vandaag nog langs?