Meer nummers van SXLLX
Beschrijving
De nacht trilt als een snaar - heet, brutaal, zonder een vleugje bescheidenheid. Alles om ons heen beweegt in hetzelfde ritme, alsof het leven zelf heeft besloten om te dansen. In de lucht hangt elektriciteit en gelach, in onze lichamen heerst onvoorwaardelijke vrijheid. Het gaat niet om gevoelens of woorden, maar om dat moment waarop het verstand uitschakelt en alleen de hartslag overblijft - sterk, aanhoudend, levendig.
Songtekst en vertaling
Origineel
Em cima da cama, botando de quatro
Puxando o cabelo, botando de lado
Eu mal comecei, ele já tão safado
Novinho bandido, tacando
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma, ah
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma, ah
Mamando, mamando
Mamando, mamando (mama, mama, ma)
Mamando, mamando
Mamando, mamando (mama, mama, ma, ah)
Mamando, mamando
Mamando, mamando (mama, mama, ma)
Mamando, mamando (mama, mama, ma, ah)
Mamando, mamando o meu peito
O novinho socando a piroca
Pediu pra gozar lá dentro
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma, ah
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma, ah
Me deixou bem louca e toda safada
Me deixei levar no calor do momento
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma, ah
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malva-va-vado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado
Mama, mama, ma (malvado, malvado, malvado)
Mama, mama (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama, ma (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma, ah
Mama, mama, ma
Mama, mama, ma, ah
Nederlandse vertaling
In de kamer, quatro
Puxando of cabelo, botando de lado
Het is een feit dat het veilig is
Novinho bandido, tacando
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama, ah
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama, ah
Mamando, mamando
Mamando, mamando (mama, mama, ma)
Mamando, mamando
Mamando, mamando (mama, mama, ma, ah)
Mamando, mamando
Mamando, mamando (mama, mama, ma)
Mamando, mamando (mama, mama, ma, ah)
Mamando, mamando of meu peito
O novinho socando a piroca
Pediu pra gozar la dentro
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama, ah
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama, ah
Ik ben dol op louca en toda safada
Ik deixei levar geen calorieën op dit moment
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama, ah
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malva-va-vado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado, malvado, malvado
Malvado, malvado
Mama, mama, ma (malvado, malvado, malvado)
Mama, mama (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama, ma (malvado, malvado, malvado, malvado)
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama, ah
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama, ah