Meer nummers van Avi
Meer nummers van @atutowy
Beschrijving
Componist: Adam Wisniewski.
Tekstschrijver: Kamil Zalewski
Songtekst en vertaling
Origineel
Potem weszli już razem. W maskach i z bagażami.
Bo ja sam sobą rządzę.
Więc nie wiadomo co.
Jeszcze teraz dyskusja się zaczyna, czy partia taka, czy partia inna.
Teraz ocena, tym razem towaru strategicznego.
Tylko w ciągu ostatnich trzech miesięcy znalazły się tu towary o wartości ponad pięciu milionów złotych.
Czy tylko zwierzęta tworzą rodziny?
Kochasz tatę?
A tata ciebie kocha, wiesz?
No to dobrze.
Zawsze możesz wiedzieć.
Jestem głową tej rodziny. Słońce dawno zaszło. Rzucam hasło i wchodzimy.
Zakola większe niż Gandolfini. Nie było mnie dwa lata, a i tak nie nadrobili.
Skarbie, żaden ze mnie jest złoczyńca.
Rozdałem trochę w klubach, drugie tyle w sierocińcach.
Zamieniłem starą pranie na gabinet, a z tamtych grubych ryb przyrządziłem sobie.
Minęły te czasy, gdy żyłem pod kreską. Malowałem racę na żółto i niebiesko.
Przyszedłem se złoty, a wyjadę tołeską i wpiszą nas tutaj na listę UNESCO.
Odkładam dla syna na Harvard. Nie patrzę na przyszłość w samych czarnych barwach.
Mogę jechać gdzie zechcę, więc włączaj zapłon.
Jeszcze tyle jest w szklance, a już tyle nam z kafłu.
W sumie to od troja. Władza, pieniądze, rodzina.
Władza, pieniądze, rodzina. Nie ma to jak władza, pieniądze, rodzina.
Wszystko co mam. Władza, pieniądze, rodzina. W sumie to od troja. Władza, pieniądze, rodzina.
Władza, pieniądze, rodzina. Nie ma to jak władza, pieniądze, rodzina.
Wszystko co mam. Władza, pieniądze, rodzina. W sumie to od troja.
WPR, WPR.
WPR, WPR. WPR, WPR.
WPR, WPR.
Nederlandse vertaling
Toen gingen ze samen naar binnen. Met maskers en bagage.
Omdat ik mezelf regeer.
Dus wie weet wat.
Zelfs nu begint de discussie over de ene of de andere partij te gaan.
Nu de beoordeling, dit keer van een strategisch product.
Alleen al in de afgelopen drie maanden werden hier goederen ter waarde van ruim 5 miljoen PLN gevonden.
Vormen alleen dieren gezinnen?
Houd je van papa?
En papa houdt van je, weet je?
Nou, dat is goed.
Je kunt het altijd weten.
Ik ben het hoofd van deze familie. De zon was al lang onder. Ik zeg het wachtwoord en we gaan naar binnen.
Bochten groter dan Gandolfini. Ik was twee jaar weg en ze hebben het nog steeds niet goedgemaakt.
Schatje, ik ben geen slechterik.
Een deel heb ik weggegeven aan clubs en de rest aan weeshuizen.
Ik veranderde de oude wasruimte in een kantoor en gebruikte die grote vissen om mijn eigen wasruimte te maken.
Voorbij zijn de dagen dat ik onder de radar leefde. Ik heb de flare geel en blauw geverfd.
Ik kwam in goud, en als ik vertrek, vertrek ik naar Toleska, en zij zullen ons op de UNESCO-lijst plaatsen.
Ik spaar voor mijn zoon om naar Harvard te gaan. Ik zie de toekomst niet in alle sombere termen.
Ik kan gaan waar ik wil, dus zet het contact aan.
Er zit nog zoveel in het glas en er is nog zoveel voor ons over.
Het zijn er drie in totaal. Macht, geld, familie.
Macht, geld, familie. Er gaat niets boven macht, geld, familie.
Alles wat ik heb. Macht, geld, familie. Het zijn er drie in totaal. Macht, geld, familie.
Macht, geld, familie. Er gaat niets boven macht, geld, familie.
Alles wat ik heb. Macht, geld, familie. Het zijn er drie in totaal.
CAP, CAP.
CAP, CAP. CAP, CAP.
CAP, CAP.