Beschrijving
Componist, zanger, arrangeur, producer, tekstschrijver: DONGROSSO
Zanger: yu-ki
Zanger: mayu
Zanger: maho
Zanger: mikina
Songtekst en vertaling
Origineel
泣いて それ抱いて 乾いた言葉 It's just seduction。
触って もっと触って 耳の奥感じる satisfaction。
死ね 生きて 見ていられる夢の revolution。
止めて 今を止めて 指の隙間すり抜ける tension。
ゼリー状にねっとり転がる 抜け殻軋む夜のトルソー。
光れスクはピントが外れて ガランコロン踏切降りたら。
切実さ破れかぶれ甘く 走馬灯二線交差点。
泣いて 泣いて 泣いて。
ないないない 泣いていいんじゃない？ ハイハイ吐いてくハイからハイビツガン。
パリパリポリパリパリパリピンポンピツ。
立ってないで完全乱心 超 happy shaky shaky。 Keep it up, don't cry。 君と踊りたい。 Keep it up, don't cry。
みんなで踊り たい。 Don't cry。 Don't cry。 Don't cry。 Don't cry。 Don't cry。 Don't cry。 Don't cry。
Don't cry。
泣いて それ抱いて 乾いた言葉 It's just seduction。
触って もっと触って 耳の奥感じる satisfaction。
さあここから上げの時間です。 振り返る暇などないようです。
塞がれた感情を呼び起こし 今ここで決める君と私。
泣い て 泣いて ないないない ねね泣いて 泣いて 泣いて 泣いて。
ないないない 泣いてい い んじゃない？ ハイハイ吐いてくハイからハイビツガン。
パリパリポリパリパリパリピンポンピツ。
立ってないで完全乱心 超 happy shaky shaky。 ないないない 泣いていいんじゃない？
ハイハイ 吐いてくハイからハ イビツガン。 パリパリポリパリパリパリピンポンピツ。
立ってないで完全乱心 超 happy shaky shaky。
Keep it up, don't cry。 君と踊りたい。
Keep it up, don't cry。 みんなで踊りたい。 Keep it up, don't cry。 君 と踊りたい。
Keep it up, don't cry。 みんなで踊りたい。 Don't cry。
Don't cry。 Don't cry。
Don't cry。
Nederlandse vertaling
Huil, houd me vast, droge woorden. Het is gewoon verleiding.
Raak aan, raak meer aan, voel de voldoening diep in je oren.
Een revolutie van dromen die ik kan sterven en leven om te zien.
Stop, stop nu, de spanning glipt door de openingen tussen mijn vingers.
Een geleiachtige kleverige torso 's nachts, met een krakend omhulsel.
De glanzende school was onscherp en ik stapte van de Galancoron-spoorwegovergang.
Het tweesporige kruispunt Soumatou is zowel urgent als sadistisch.
Huil, huil, huil.
Nee, nee, nee, is het niet oké om te huilen? Hibitsugan van de high die je doet overgeven.
Krokante krokante pingpong-pitsu.
Blijf daar niet staan, ik ben compleet gek. Ik ben super blij wankel wankel. Ga zo door, huil niet. Ik wil met je dansen. Ga zo door, huil niet.
Ik wil met iedereen dansen. Huil niet. Huil niet. Huil niet. Huil niet. Huil niet. Huil niet. Huil niet.
Huil niet.
Huil, houd me vast, droge woorden. Het is gewoon verleiding.
Raak aan, raak meer aan, voel de voldoening diep in je oren.
Nu is het tijd om op te staan. Er lijkt geen tijd te zijn om terug te kijken.
Jij en ik zullen de geblokkeerde emoties wakker maken en hier en nu beslissen.
Huilen, huilen, huilen, huilen, huilen, huilen, huilen.
Nee, nee, nee, huil je niet? Hibitsugan van de high die je doet overgeven.
Krokante krokante pingpong-pitsu.
Blijf daar niet staan, ik ben compleet gek. Ik ben super blij wankel wankel. Nee, nee, nee, is het niet oké om te huilen?
Hi-hai Hibitsugan van de high waar je van moet overgeven. Krokante krokante pingpong-pitsu.
Blijf daar niet staan, ik ben compleet gek. Ik ben super blij wankel wankel.
Ga zo door, huil niet. Ik wil met je dansen.
Ga zo door, huil niet. Ik wil met iedereen dansen. Ga zo door, huil niet. Ik wil met je dansen.
Ga zo door, huil niet. Ik wil met iedereen dansen. Huil niet.
Huil niet. Huil niet.
Huil niet.