Beschrijving
Geluidsregisseur, geluidsregisseur voor mixage en mastering: Abror Samdia
Producent: Christian Bong
Producent, geluidsregisseur: Muhammad Haikal
Tekstschrijver en componist: Sidney Mohede
Tekstschrijver en componist: Ragel Levi
Songtekst en vertaling
Origineel
Dia mewarnai luar garis.
Rumput ungu dan langit yang jingga.
Bertanya mengapa semua bunga.
Harus merah jika ada warna lainnya.
Dia memeluk boneka coklatnya.
Bisikan doa untuk teman sekamar.
Yang menangis karena rindu rumahnya.
Dia membagi permennya dengan senyuman.
Setiap kulihat dunia.
Hatiku merasa.
Semua punya waktu yang sama.
Detik menit yang tak berbeda.
Langit kita dan air mata.
Hidup berjalan dalam indah semesta.
Waktu berjalan 'tuk semua.
Namun kan kupakai berbeda.
Karena semua yang bermakna.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Takkan sia-sia.
Oh.
Jika nanti aku jadi malaikat.
Kan kujaga kau yang dari sana.
Tapi sekarang aku masih di sini.
Mari kita buat kenangan indah.
Setiap kulihat dunia.
Hatiku merasa.
Semua punya waktu yang sama.
Detik menit yang tak berbeda.
Dan langit kita dan air mata.
Hidup berjalan dalam indah semesta.
Waktu berjalan 'tuk semua.
Namun kan kupakai berbeda.
Karena semua yang bermakna.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Nederlandse vertaling
Hij kleurt buiten de lijntjes.
Paars gras en oranje lucht.
Vraagt waarom alle bloemen.
Moet rood zijn als er andere kleuren zijn.
Ze omhelsde haar bruine pop.
Fluister een gebed voor je huisgenoot.
Die huilde omdat hij zijn huis miste.
Met een glimlach deelde hij het snoepje uit.
Elke keer als ik de wereld zie.
Mijn hart voelt.
Iedereen heeft dezelfde tijd.
Seconden en minuten zijn niet anders.
Onze lucht en tranen.
Het leven gaat door in een prachtig universum.
Voor iedereen verstrijkt de tijd.
Maar ik gebruik het anders.
Omdat alles betekenis heeft.
Ik zal de keuze niet tevergeefs gebruiken.
Het zal niet voor niets zijn.
Oh.
Als ik later een engel word.
Van daaruit zal ik voor je zorgen.
Maar nu ben ik er nog.
Laten we mooie herinneringen maken.
Elke keer als ik de wereld zie.
Mijn hart voelt.
Iedereen heeft dezelfde tijd.
Seconden en minuten zijn niet anders.
En onze lucht en tranen.
Het leven gaat door in een prachtig universum.
Voor iedereen verstrijkt de tijd.
Maar ik gebruik het anders.
Omdat alles betekenis heeft.
Ik zal de keuze niet tevergeefs gebruiken.
Ik zal de keuze niet tevergeefs gebruiken.
Ik zal de keuze niet tevergeefs gebruiken.