Beschrijving
Producent: Egil Franssen
Producent: Matthew Irons
Producent: Romain Descamp
Componist: Egil Franssen
Componist: Matthew Irons
Componist: Romain Descamps
Tekstschrijver: Egil Franssen
Tekstschrijver: Matthew Irons
Tekstschrijver: Romain Descamps
Songtekst en vertaling
Origineel
If what was missing was one decision and maybe in time, we could open our eyes.
Was not forgiving one last collision?
The harder we'd fall, the further I'd hide.
Can you believe what I've done?
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done to get to you?
Was harder than ever, no help from the weather, day after day, time after time.
When words no longer matter and hope can be shattered, nothing could beat this, no matter how hard you would try.
Can you believe what I've done?
Ooh.
When no one is master of none to know.
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done?
Can you believe what I've done to get to you?
Nederlandse vertaling
Als wat ontbrak één beslissing was en misschien op tijd, zouden we onze ogen kunnen openen.
Was het niet vergeven van een laatste botsing?
Hoe harder we zouden vallen, hoe verder ik me zou verstoppen.
Kun je geloven wat ik heb gedaan?
Van gebroken stukken, waar liggen onze geheimen, onze levens die opnieuw gemaakt moeten worden.
Het is nu of nooit, samen alleen, terwijl ik alleen maar bad.
Om bij jou te komen.
Als je alleen maar kunt zien wat ongedaan is gemaakt, wat heb ik dan gedaan om bij je te komen?
Kun je geloven in alles wat er is gezegd en gedaan om jou te bereiken?
Het was moeilijker dan ooit, geen hulp van het weer, dag na dag, keer op keer.
Wanneer woorden er niet meer toe doen en de hoop kan worden vernietigd, kan niets dit verslaan, hoe hard je ook zou proberen.
Kun je geloven wat ik heb gedaan?
Oeh.
Als niemand de meester is van niemand om te weten.
Van gebroken stukken, waar liggen onze geheimen, onze levens die opnieuw gemaakt moeten worden.
Het is nu of nooit, samen alleen, terwijl ik alleen maar bad.
Om bij jou te komen.
Als je alleen maar kunt zien wat ongedaan is gemaakt, wat heb ik dan gedaan om bij je te komen?
Kun je geloven in alles wat er is gezegd en gedaan?
Kun je geloven wat ik heb gedaan om jou te bereiken?