Meer nummers van BRITE34
Meer nummers van Ocean
Beschrijving
Producent: merdobingo
Muziekuitgever: Ocean Media
Songtekst en vertaling
Origineel
İlacın etkisi yok. Yok, yok kızım ilacın bir etkisi yok.
Çok, çok denedin gitmeyi ama hiç gidesin yok. Çünkü hap böyledir.
Önce sevilir, sonra ilacın etkisi yok. Yok, yok kızım ilacın bir etkisi yok.
Denedim çok ama kaçamam inat. Zihnim haplarıma kira alıyor. Yüksek hız araba süratleniyor.
Yüksek kız üstümde süratleniyor. Ekibin yuvarlanır bayılır. Ama bende ilacın etkisi yok.
Günaydın, geç uyandım.
Gece takıldım ve biraz dumanlandım. Ağır olan ne? İlaçlar mı?
Bu midemde miligramlar yuvarlandı. Her gece rüyam sende dolu.
Bebek yok mudur başka bir yolu? Kabak ve kolumda çizikler dolu. Kalbimizde buz var sanki bolu.
Beni bir ara kız, sor ara sıra. Kalan gibi takıldım ağlarına. Gel son verelim bu acılara.
Aslında geç bile kaldın.
Geç uyandım ama geçti. İlacın etkisi yok.
Geç uyandım ama geçti. Aslında geç bile kaldın.
Geç uyandım ama geçti. İlacın etkisi yok.
Yok, yok kızım ilacın bir etkisi yok. Çok, çok denedin gitmeyi ama hiç gidesin yok.
Çünkü hap böyledir.
Önce sevilir, sonra ilacın etkisi yok.
Nederlandse vertaling
Het medicijn heeft geen effect. Nee, nee, meisje, het medicijn heeft geen effect.
Je hebt heel vaak geprobeerd om weg te gaan, maar je wilt nooit meer weg. Want zo is de pil.
Eerst heb je lief, dan heeft het medicijn geen effect. Nee, nee, meisje, het medicijn heeft geen effect.
Ik heb veel geprobeerd, maar ik kan niet ontsnappen. Mijn geest huurt mijn pillen. Hoge snelheid auto versnellen.
Het lange meisje rijdt op mij af. Je team stort in en valt flauw. Maar het medicijn heeft geen effect op mij.
Goedemorgen, ik werd laat wakker.
Ik hing 's nachts rond en werd een beetje rokerig. Wat is zwaar? Medicijnen?
Dit rolde tot milligrammen in mijn maag. Elke nacht zijn mijn dromen gevuld met jou.
Schat, is er geen andere manier? Mijn pompoen en arm zitten vol krassen. Het is alsof er ijs in ons hart zit.
Noem me meisje, vraag het me af en toe. Ik raakte als een overblijfsel in hun net verstrikt. Laten we een einde maken aan dit lijden.
Eigenlijk ben je al te laat.
Ik werd laat wakker, maar het ging voorbij. Het medicijn heeft geen effect.
Ik werd laat wakker, maar het ging voorbij. Eigenlijk ben je al te laat.
Ik werd laat wakker, maar het ging voorbij. Het medicijn heeft geen effect.
Nee, nee, meisje, het medicijn heeft geen effect. Je hebt heel vaak geprobeerd om weg te gaan, maar je wilt nooit meer weg.
Want zo is de pil.
Eerst heb je lief, dan heeft het medicijn geen effect.