Beschrijving
Uitgebracht: 03.10.2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Neden ama neden buradayım ben?
Neden sessiz kaldım içim yanarken?
Yıktım gölgemi her bir adımda.
Kırık aynadan geçtim yüzüm kanasa da.
Sal beni, sal beni, sal beni.
Ooo.
Sal beni, sal beni, sal beni.
Ooo.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni.
Söyle daha ne kadar ızdırap var?
Söyle kaybedecek daha fazla ne var?
Yer gök alev, toz kül içinde.
Ne çok gözyaşı var. Yeter artık yeter.
Yeter.
Ahhh.
Yeter, yeter, yeter, yeter artık yeter.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni.
Sal beni, sal beni, sal beni bırak beni dedim.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni bırak beni dedim.
Ben zaten hiç buralarda değildim ki.
O sabahların birinde ben çoktan çekip gitmiştim.
Şimdi kaderin değiştiği yerdeyim.
Ben asla vazgeçmedim.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni dedim.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni dedim.
Nederlandse vertaling
Waarom, waarom ben ik hier?
Waarom bleef ik stil terwijl mijn hart brandde?
Ik vernietigde mijn schaduw met elke stap.
Ik ging door de kapotte spiegel, ook al bloedde mijn gezicht.
Laat me los, laat me los, laat me los.
Ooo.
Laat me los, laat me los, laat me los.
Ooo.
Laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los.
Vertel me eens, hoeveel lijden is er nog meer?
Vertel me, wat valt er nog meer te verliezen?
De lucht en de aarde staan in vlammen en stof en as.
Er zijn zoveel tranen. Genoeg is genoeg.
Genoeg.
Ahh.
Dat is genoeg, dat is genoeg, dat is genoeg, dat is genoeg.
Laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los.
Ik zei: laat me los, laat me los, laat me los, laat me los.
Ik zei: laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me los.
Ik was hier toch nooit in de buurt.
Op een van die ochtenden was ik al weggelopen.
Nu ben ik op de plek waar het lot verandert.
Ik heb nooit opgegeven.
Ik zei: laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me vrij, laat me los, laat me los, laat me los.
Ik zei: laat me los, laat me los, laat me los, laat me los, laat me vrij, laat me los, laat me los, laat me los.