Meer nummers van Miły ATZ
Beschrijving
Het geluid komt uit de diepte van de luidsprekers, alsof iemand een straatmotor in je borstkas heeft aangezet. Alles rommelt, sist en schommelt, maar niet op een agressieve manier, maar op een vertrouwde, zelfverzekerde manier, zoals een oud geluidssysteem dat zijn waarde kent. Het gaat hier niet om het opzichtige ‘kijk eens hoe luid we zijn’, maar om hoe de beat een organisme wordt - met een hartslag, ademhaling en een eigen gevoel voor humor.
ATZ Sound - als een oude legende die niet veroudert. Elke regel is een knipoog naar herinneringen, elke basgolf is een uitnodiging om op te schudden en te herinneren waarom mensen muziek hebben uitgevonden. Niet voor hits en trends, maar om het asfalt onder je voeten te laten trillen en je oren te laten glimlachen.
Tekst, rap: MIŁY ATZ
Productie: Misa, Henio
Trompet: Karol Chorz
Mixing/Mastering: Wojtek Perczyński
Video Noise Garden
Cameraman, montage, visuele effecten, 3D-art, scans: Patryk Gadaszewski
Kleur: Marcin Piekowski
Creatieve regie, scenografie: Julia V/Rufael
Master: Maciej Czabowski
Iskra: Viktor Jakowski
Regisseur beweging/choreografie: Martyna Armushevska
Songtekst en vertaling
Origineel
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet sound.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet sound.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet sound.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, -do u, do en, do de, do a, do zet sound. -Ej, tu nowa nazwa, Majczek raz, dwa.
Zapraszam państwa na to zet sound. To dla mnie nafta.
Soundboyom lampa na twarz, kiedy wjeżdża mój ATV zet sound. Pada z ninacka.
Kolejna macka do ruchów mi wyrasta, mój ATV zet sound.
Gruba abstrakcja z grodu pierwszego Piasta na świat niech wypływa mój ATV zet sound.
Powiedz mi, czy jesteś ready? Szykuje się tu znów artyleria typu heavy. Sound System
Thing to kultura, kto ją krzewi? Tacy jak my. Leci message do twych trzewi.
Weź sam sobie to przewiń. Powiedz mi, czy jesteś ready?
Wszystko, co było wtedy dla mnie to tylko przedbiegi. Badaj gdzie i kiedy. Dawaj zasilić szeregi.
Pozytywny vibe kluby wypełni po brzegi. Ziomali już opinać ręki. Powiedz mu, że jesteś jaki.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet sound.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet sound.
Ej, buja się laska. Typa się krasta. Tu każdy wjazd ma to ATV zet sound.
Jechaнка, asfalt, już pęka asfalt. Energii strona jasna to ATV zet sound. Patrz jak dorasta.
Stuka piętnastak. Połowę życia fasta na ATV zet sound.
Nie oddam w zastaw go za żadne bogactwa na bank, bo to legendarny ATV zet sound.
Nederlandse vertaling
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet geluid.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet geluid.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet geluid.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, -do u, do en, do de, do a, do zet geluid. -Hé, hier is een nieuwe naam, Majczek één, twee.
Ik nodig je uit voor dit zetgeluid. Dat is kerosine voor mij.
Een flits in de gezichten van soundboys als mijn ATV-zetgeluid arriveert. Het regent uit het niets.
Een andere tentakel voor mijn bewegingen groeit, mijn ATV zet geluid.
Dikke abstractie van de stad van de eerste Piast, laat het geluid van mijn ATV-zet de wereld in stromen.
Vertel me, ben je er klaar voor? Er komt weer zware artillerie aan. Geluidssysteem
Het gaat om cultuur, wie bevordert het? Mensen zoals wij. Er zit een boodschap in je onderbuik.
Blader er zelf doorheen. Vertel me, ben je er klaar voor?
Het enige dat voor mij toen was, was gewoon vóór de race. Onderzoek waar en wanneer. Laten we ons bij de gelederen aansluiten.
De positieve sfeer zal de clubs tot de rand vullen. De jongens spanden hun armen al aan. Vertel hem dat je bent wat je bent.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet geluid.
Do ta, do te, do zet, do tes, do o, do u, do en, do de, do a, do zet geluid.
Hé, het kuiken swingt. De man groeit. Hier heeft elke ingang dit ATV-zetgeluid.
Oprit, asfalt, het asfalt scheurt al. De positieve kant van energie is het ATV-zetgeluid. Zie hem opgroeien.
Het is vijftien. De helft van je leven snel op ATV zet geluid.
Ik verpand hem voor geen enkel geldbedrag, want het is het legendarische ATV-zetgeluid.