Beschrijving
Een beetje brutaliteit, een beetje glamour en veel vibe - alles draait om straatcharme, waar liefde ruikt naar parfum, beton en vrijheid. Hier is geen sprake van pretentie - alleen zelfvertrouwen, rebelse tederheid en die energie die de nacht eindeloos maakt.
Dit is een verhaal over de chemie tussen stijl en gevoel: wanneer twee mensen elkaar ontmoeten en alles om hen heen plotseling een clip uit de jaren negentig wordt. De sound verwarmt, de beat knipoogt en het hart gedraagt zich als een bas - het klopt op het ritme en denkt er niet aan om te stoppen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Am pantalonii cu tur, ea poartă juicy cu tur.
Schimb atenție pe pussy, îi place că sunt nebun. Baggy, glow, parfum, e știam că stau pe Badoo.
De pe scenă mă dă jos că vreau o seară tabu. Canto, lucho, no lloro si me caigo.
Lleno mi cartucho ya le gusta lo que traigo. Corazon de vagabundo, le doy la vuelta al mundo.
Siempre cuando quiero voy primero nu'n segundo.
Mami, tu nu vrei să-mi zici dar citesc în priviri.
-Ce scrie să ne facem amintiri.
-Keep the shit real like it was Jody -Tatiana. -Baby, tu, tu vrei un G. Love.
Atât de hot că nu vrei să mai pleci. Strada mea e rece dar tu o încălzești.
Baby, tu, tu vrei un G. Love. Street style rocking, stilul '90.
Din '99 cu tine mă potrivesc.
Tu vrei un G. Love, G-G-G. Love.
Keep the shit real like it was Jody Tatiana.
Tu vrei un G. Love, G-G-G. Love.
Keep the shit real like it was Jody Tatiana.
Tu vrei un moon lord să facă moonwalk. Să dea bine lângă tine ca la moodboard.
L-O-V-E are de toate, dar-i mai trebuie un G. Care să facă banii și s-o ducă în safari.
Să aibă inima mare și să-i facă doi copii. Dacă mă întreabă lumea, mi se pare puțin culmea.
Că m-am îndrăgostit, îți dau și soarele și luna.
Mami, tu nu vrei să-mi zici dar citesc în priviri.
-Ce scrie să ne facem amintiri.
-Keep the shit real like it was Jody -Tatiana. -Baby, tu, tu vrei un G. Love.
Atât de hot că nu vrei să mai pleci. Strada mea e rece dar tu o încălzești. Baby, tu, tu vrei un
G. Love. Street style rocking, stilul '90.
Din '99 cu tine mă potrivesc.
Asta a fost G. Love, vibe-ul ăla de care nu știați că aveți nevoie.
Lăsați muzica să vorbească, dragostea să conducă și până data viitoare păstrați-o chill și nu uitați să trăiți cu stil.
Nederlandse vertaling
Ik heb de uitlopende broek, zij draagt de uitlopende sappige.
Ik richt mijn aandacht op het poesje, hij vindt het leuk dat ik gek ben. Baggy, glans, parfum, ik wist dat ik op Badoo zat.
Hij gooit me van het podium omdat ik een taboe-avond wil. Canto, lucho, no lloro si me caigo.
Lleno mi cartucho ya le gusta lo que traigo. Hart van vagabundo, le doy la vuelta al mundo.
Als u dit wilt doen, kunt u dit nu eerst doen.
Mama, je wilt het mij niet vertellen, maar ik kan je ogen lezen.
-Wat zegt het over herinneringen maken?
-Hou het echt, alsof het Jody was -Tatiana. - Schat, jij, jij wilt een G. Liefde.
Zo warm dat je niet meer weg wilt. Mijn straat is koud, maar jij verwarmt hem.
Schatje, jij, jij wilt een G. Liefde. Rockend in streetstyle, stijl uit de jaren 90.
Sinds '99 ben ik een match voor jou.
Je wilt een G. Liefs, G-G-G. Liefde.
Houd de shit echt alsof het Jody Tatiana was.
Je wilt een G. Liefs, G-G-G. Liefde.
Houd de shit echt alsof het Jody Tatiana was.
Je wilt dat een maanheer maanwandelt. Laat het goed zijn naast je als een moodboard.
L-O-V-E heeft alles, maar ze heeft nog steeds een G nodig. Om het geld te verdienen en haar mee te nemen op safari.
Om een groot hart te hebben en hem twee kinderen te geven. Als mensen het mij vragen, lijkt het een beetje overdreven.
Omdat ik verliefd werd, geef ik je de zon en de maan.
Mama, je wilt het mij niet vertellen, maar ik kan je ogen lezen.
-Wat zegt het over herinneringen maken?
-Hou het echt, alsof het Jody was -Tatiana. - Schat, jij, jij wilt een G. Liefde.
Zo warm dat je niet meer weg wilt. Mijn straat is koud, maar jij verwarmt hem. Schatje, jij, jij wilt er een
G. Liefde. Rockend in streetstyle, stijl uit de jaren 90.
Sinds '99 ben ik een match voor jou.
Dat was G. Love, die sfeer waarvan je niet wist dat je die nodig had.
Laat de muziek het woord doen, de liefde regeert en houd het tot de volgende keer koel en vergeet niet in stijl te leven.