Meer nummers van Number_i
Beschrijving
Het klinkt als een droom, waarin woorden sneller verdwijnen dan je ze kunt begrijpen. Zinnen flitsen voorbij als schitteringen op het water, en het maakt niet zoveel uit wat er precies wordt gezegd - veel sterker is de intonatie zelf, dat wiegende ritme dat je nu eens dichterbij roept, dan weer afstoot.
De muziek werkt als hypnose: herhalingen, pauzes, plotselinge uitbarstingen - alles draagt bij aan een sfeer waarin grenzen vervagen. Het lijkt alsof het nummer geen verhaal vertelt, maar een sfeer schetst, en daarin ligt zijn kracht. Het herinnert ons eraan dat het soms makkelijker is om de controle los te laten en gewoon mee te gaan met de muziek, totdat de realiteit iets ondergeschikt wordt.
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah 聞こえてますか？ 今年もひとまずかますか？
頭がおかしくなるくらいのカンバース 一つ二つ超えて 今三枚俺たちはいつだってYeah half a night二日はなるかもしれない Papa lifeお前が見ててくれりゃ 別に構わない群がってくるカスにはあぶららないJust a my life染まってゆく 課長不潔今日を変えて自 分からBack to mic俺ら愛の手前にはUnder life Let's go tonight髪を総湯がす風雨 あてもないほどの雨日々をつなぐために歌ってここら辺で終わらす怪 談カッコつけなくてもカッコいいからまた羽ばたくまで乗り続けるグライダー地元じゃカンカ ンけって場所もは パンパンね会場で歌うMy life新喜朗のデッサンの I'm good for me 材模様汗やけの ようにまつ毛の上に溜まる埃
I gotta gotta distance時を超えたりしてまた始められるように始ま る ように I'm gonna be愛もどうな君を見たいもうどうな君を 見たいもうどうな君といたいそれだけでいいよ愛もどうな 君を見たいもうどうな君を見たいもうどうな君といたいそれだ けでいいよ今の本音を伝えたところで一年後はもう古臭い言葉に変わる革新的脱スキル も投じスキル出た句もとうに西への魔法のようにLet'sそれぞれのモードの先に乗りボー トボーっとしてたら失う大事な鼓動形の手もうねもうね本音が滲んだマイクロフォンで構成を 見通せ
Let's go today歩みを止める風前も見えないほどの雨明日を行ける ために歌って裸で裏返ってる魂を飛ばして誰がな んて踊れない烈変えてくこの世界のモード泥臭くまた下へ新喜朗のデッサンの
I'm good for me 材模様汗やけのようにまつ毛の上に 溜まる埃 I gotta gotta distance時を超えたりしてまた始められる よ うに始まるように I'm gonna be愛もどうな君を見たいもう どうな君を見たいもうどうな君といたいそれだけでいいよ愛 もどうな君を見たいもうどうな君を見たいもうどうな君といたい それだけでいいよ
Nederlandse vertaling
Ja hoor je mij? Ga jij dit jaar ook een hapje eten?
De doeken zijn zo gek dat we ze een of twee hebben overtroffen, en nu zijn we met drie. We zullen altijd Ja, een halve nacht, twee dagen lang. Papa leven. Het maakt mij niet uit of je kijkt. Het kan me niets schelen dat het uitschot om me heen zwermt. Gewoon, mijn leven wordt besmet. Chef, ik ben smerig. Verander vandaag, ik ben terug naar de microfoon. Voor onze liefde staan we onder het leven. Laten we vanavond gaan. De wind en de regen zuigen mijn haar op. Een spookverhaal dat ik zing om de doelloze regenachtige dagen te overbruggen en hier en daar een einde aan te maken. Zelfs als ik niet probeer cool te zijn, ben ik nog steeds cool, dus ik blijf op het zweefvliegtuig rijden totdat het weer opstijgt. In mijn woonplaats heet het Kankan. De plaats is panpanne. Mijn leven, de tekening van Shinkiro, gezongen op de locatie. Ik ben goed voor mij. Het stof dat zich op mijn wimpers verzamelt, lijkt op zweetvlekken op het houtpatroon.
Ik moet afstand nemen Laten we opnieuw beginnen, zodat we opnieuw kunnen beginnen Ik ga zijn. Hoe zit het met de liefde? Ik wil je zien. Hoe zit het met jou? Ik wil bij je zijn. westen als bij toverslag. De belangrijke hartslagvormige handen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen, de armen.
Laten we vandaag gaan Het is zo regenachtig dat ik de wind niet eens kan zien die me tegenhoudt om te lopen Morgen zing ik en draai mijn ziel op zijn kop Naakt Ik kan niet dansen Ik verander de modus van deze wereld Het is modderig en ik ga weer naar beneden Shinkiro's tekening
Ik ben goed voor mij Het stof dat zich als zweetvlekken op mijn wimpers verzamelt Ik moet afstand nemen Zodat we opnieuw kunnen beginnen, ook al is de tijd verstreken Ik ga zijn Ik wil zien hoe het met je gaat Ik wil zien hoe het met je gaat Ik wil bij je zijn, hoe het met je gaat Dat is alles wat ik nodig heb Ik wil zien hoe het met je gaat met de liefde Ik wil zien hoe het met je gaat Ik wil bij je zijn Hoe ben jij?