Meer nummers van DooMee
Meer nummers van BUSHIDO ZHO
Beschrijving
Het lijkt alsof de realiteit ineens te benauwend is geworden en je zin hebt om groots te leven – zo hard lopen dat het asfalt onder je voeten trilt en de lucht vibreert van je eigen belangrijkheid. Nieuwe crossers, de eerste glans van horloges, pakjes met dikkere elastiekjes - het lijken allemaal symbolen van volwassenheid, maar dan in een andere dimensie. Daar waar in plaats van saaie hypotheken en werkvergaderingen - auto's met twee carrosserieën en een eeuwige keuze: uitgeven of verbranden.
In de rijmpjes hoor je de opwinding van een tiener die voor het eerst de smaak van veel geld en nog meer chaos heeft geproefd. Het ietwat naïeve, maar brutale “ik heb niet genoeg” klinkt als een mantra van een generatie: alles is er al, maar toch is het niet genoeg. Chaos in het hoofd, rook op de lippen, op de beats - het eeuwige gevoel dat de wereld zich moet aanpassen aan het ritme van je tred.
De ironie is dat al deze luxe en bravoure lijken op een seizoensgebonden trend: fel, duur, maar van korte duur. Maar vandaag straalt het zo fel dat het moeilijk is om je ogen ervan af te wenden.
Producent: DuMi
Producer: BUSHIDO JO
Songtekst en vertaling
Origineel
Рэп вообще такой -Skr, skr. -Will it?
Вчера взял, блядь, себе Audemars.
Моя первая пара. Большие шаги на мне Смоки Митгала. Сегодня вайбую, как Ханна
Монтана. Фак ю мин, я как Ганна. Все их альбомы два моих квартала.
У меня деньги есть, но мне мало. Слабенький дроп от себя на два балла. Не больше.
Второй Гуччи на мне, я беру себе Порш. Теперь две резинки на пачку потолще.
Они тут на сезон, блядь, и точно не дольше, не больше. Второй Гуччи на мне, я беру себе Порш.
Теперь две резинки на пачку потолще. Они тут на сезон, блядь, и точно не дольше.
Брось, я стянул с него цепь. Теперь ты свободен. Черные легкие, они как кола.
Я сиплю сахар, мешаю сироп.
На изи знаю всю карту района, как Даст знает в CS:GO про игрок. Лапаю суку и на лапе глок. Я скорю вслепую, бро, это мой город.
Е, она сосет в паре, но ее парень сейчас в моей спальне.
И я поднял миллионы на файлах, и я получил миллионы за пабг.
Все еще не умею и все еще трачу и трахаюсь с леди, пока они дрочат. И мои налоги стоят, как Польша. Сучки обожают нас без оболочки.
Знаю, что я сдамся никогда. Я беру фри, как будто Макдак.
В моей башке всегда бардак и все, что в ней я читаю на майк. Чтоб сделать пасс мне нужно начать.
И я вся в пол, как будто я мяч. Да, я ушел, она плачет, но я забил на это, как Клайд.
Хей, все еще грязные будни. Я не могу светить это в промо.
Я услышал их лирику, лучший текст ли и мой промпт.
Я в их рту, как пломба, взрываю прямо во время, меняй ты, как бомба. Я никогда не кручу тонкий, мой ко-- большой, как тонк.
Вчера взял, блядь, себе Audemars.
Моя первая пара. Большие шаги на мне Смоки Митгала. Сегодня вайбую, как Ханна
Монтана. Фак ю мин, я как Ганна. Все их альбомы два моих квартала.
У меня деньги есть, но мне мало. Слабенький дроп от себя на два балла, не больше.
Второй Гуччи на мне, я беру себе Порш. Теперь две резинки на пачку потолще.
Они тут на сезон, блядь, и точно не дольше, не больше. Второй Гуччи на мне, я беру себе Порш.
Теперь две резинки на пачку потолще. Они тут на сезон, блядь, и точно не дольше.
Nederlandse vertaling
Rap is in het algemeen zo: Skr, skr. -Zal het?
Gisteren heb ik een paar Audemars voor mezelf gekocht.
Mijn eerste paar. Grote stappen op mij Smokey Mitgal. Vandaag voel ik me zoals Hannah
Montana. Fak yu min, ik ben net als Ganna. Al hun albums zijn twee van mijn kwartalen.
Ik heb geld, maar het is niet genoeg voor mij. Een zwakke daling van jezelf voor twee punten. Niet meer.
De tweede Gucci is voor mij, ik neem zelf een Porsche. Nu zijn twee elastische banden per verpakking dikker.
Ze zijn hier dit verdomde seizoen, en zeker niet langer, niet meer. De tweede Gucci is voor mij, ik neem zelf een Porsche.
Nu zijn twee elastische banden per verpakking dikker. Ze zijn hier voor het hele seizoen, en zeker niet langer.
Kom op, ik heb de ketting van hem afgetrokken. Nu ben je vrij. Zwarte longen, ze lijken op cola.
Ik laat de suiker sissen en roer de siroop.
Ik ken gemakkelijk de hele kaart van het gebied, net zoals Dust de speler in CS:GO kent. Ik poot de teef en heb een Glock op mijn poot. Ik rij blindelings, bro, dit is mijn stad.
Ja, ze zuigt er een paar in, maar haar vriend is nu in mijn slaapkamer.
En ik verdiende miljoenen met bestanden, en ik verdiende miljoenen met pubg.
Ik weet nog steeds niet hoe en ik neuk en neuk nog steeds dames terwijl ze zich aftrekken. En mijn belastingen kosten net als Polen. Teven houden van ons zonder schild.
Ik weet dat ik nooit zal opgeven. Ik neem frietjes zoals McDuck.
Mijn hoofd is altijd een puinhoop en alles wat ik daarin lees is Mike. Om een pass te maken, moet ik beginnen.
En ik lig helemaal op de grond, alsof ik een bal ben. Ja, ik ging weg, ze huilde, maar ik gaf het op, net als Clyde.
Hé, nog steeds een vies dagelijks leven. Ik kan dit niet in de promo laten zien.
Ik hoorde hun teksten, de beste tekst en mijn prompt.
Ik zit als een vulling in hun mond, ik ontplof precies op tijd, jij verandert het als een bom. Ik draai nooit dun, mijn co- is groot, net als dun.
Gisteren heb ik een paar Audemars voor mezelf gekocht.
Mijn eerste paar. Grote stappen op mij Smokey Mitgal. Vandaag voel ik me zoals Hannah
Montana. Fak yu min, ik ben net als Ganna. Al hun albums zijn twee van mijn kwartalen.
Ik heb geld, maar het is niet genoeg voor mij. Een zwakke daling van jezelf voor twee punten, niet meer.
De tweede Gucci is voor mij, ik neem zelf een Porsche. Nu zijn twee elastische banden per verpakking dikker.
Ze zijn hier dit verdomde seizoen, en zeker niet langer, niet meer. De tweede Gucci is voor mij, ik neem zelf een Porsche.
Nu zijn twee elastische banden per verpakking dikker. Ze zijn hier voor het hele seizoen, en zeker niet langer.