Meer nummers van NAQT VANE
Beschrijving
Componist: Hiroyuki Sawano
Tekstschrijver: Benjamin + cAnON.
Arrangement: Hiroyuki Sawano
Songtekst en vertaling
Origineel
いつだって mission
幸か不幸かは up in the air
Wild ambitions
急転直下も easy-peasy
All I wanted was a chance to show my soul
Sick of all the magic 解けた姿 keep on the down-low
It comes a knockin' 完璧なchapter, ideaは無尽蔵
引き当てたfortune, to be rockin', so I'm ready to go
The future's changing
目覚めれば無敵状態
Give me this shock to the heart
まっさらな理想も start up again
かけがえないもの beat your past
寝ても覚めても ride so fast
唸れ right now, shock to the heart
挫けそうでも start up again
見果てぬ道を beat your past
向かい風でも ride so fast
Never back down
Somebody's heart trapped in the dark (start line)
最大の謎は subliminal (calls to me)
Nobodies, but I'll scan your heart (start your)
この先の流れは cool enough? (New story)
影も光も容赦なくnightmare (start line)
Dream what I wanna be like 極めて in the zone (calls to me)
焦がれた世界に harmonize and dare (start your)
It's to be continued 叶えて be the GOAT (new life)
Nederlandse vertaling
いつだってmissie
In de lucht
Wilde ambities
Het is makkelijk
Het enige wat ik wilde was een kans om mijn ziel te laten zien
Ziek van alle magie, blijf op de diepte
Het komt een kloppend hoofdstuk, ideeは無尽蔵
引き当てたgeluk, om te rocken, dus ik ben klaar om te gaan
De toekomst verandert
目覚めれば無敵状態
Geef mij deze schok voor het hart
Start opnieuw op
Versla je verleden
Het is zo snel rijden
唸れ nu, schok voor het hart
Start opnieuw op
Je kunt je verleden verslaan
Het is zo snel rijden
Ga nooit achteruit
Iemands hart gevangen in het donker (startlijn)
最大の謎は subliminaal (roept naar mij)
Niemand, maar ik scan je hart (start je)
Is het cool genoeg? (Nieuw verhaal)
影も光も容赦なくnachtmerrie (startlijn)
Droom hoe ik wil zijn 極めて in de zone (roept naar mij)
焦がれた世界に harmoniseren en durven (start je)
Het wordt vervolgd 叶えて wees de GEIT (nieuw leven)