Beschrijving
Hypnotiserende bewegingen - alsof alles om je heen een attractie is geworden, waar alleen ‘omhoog-omlaag-omlaag-omhoog’ bestaat. Grappig en een beetje brutaal, alsof iemand hardnekkig op dezelfde knop drukt, en in deze monotonie ontstaat een vreemde magie.
En dan komt ‘heat’ - een eenvoudig woord dat plotseling een hele wereld wordt: kleverig, pulserend, heet. Als een lamp boven de dansvloer, waar je je ogen niet van af kunt houden. Minimaal tekst, maximaal gevoel - en nu blijft er in plaats van een verhaal een vibratie over, waar je een beetje duizelig van wordt.
Songtekst en vertaling
Origineel
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down. One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. For my baby, for my baby, for my baby, for my baby.
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down.
One for me, one for my baby. Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my. . .
One for me, one for my. . .
She go up down, up. . . One for me, one for my. . . One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. For my baby, for my baby, for my baby, for my baby.
One for me, one for my ba-- yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down.
One for me, one for my. . .
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down.
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my baby.
One for me, one for my. . .
One for me, one for my baby
Nederlandse vertaling
Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag.
Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag.
Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag.
Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag. Eén voor mij, één voor mijn baby. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Eén voor mij, één voor mijn baby. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Eén voor mij, één voor mijn baby. Voor mijn baby, voor mijn baby, voor mijn baby, voor mijn baby.
Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag. Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag. Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag. Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag.
Eén voor mij, één voor mijn baby. Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag.
Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag.
Eén voor mij, één voor mijn. . .
Eén voor mij, één voor mijn. . .
Ze gaat omhoog, omlaag, omhoog. . . Eén voor mij, één voor mijn. . . Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag. Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag.
Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag.
Eén voor mij, één voor mijn baby. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Eén voor mij, één voor mijn baby. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Eén voor mij, één voor mijn baby. Voor mijn baby, voor mijn baby, voor mijn baby, voor mijn baby.
Eén voor mij, één voor mijn ba-- ja, ze gaat naar boven, naar beneden. Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag.
Eén voor mij, één voor mijn. . .
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag. Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag.
Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag.
Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag. Eén voor mij, één voor mijn baby.
Ja, ze gaat omhoog, omlaag, omlaag.
Omhoog, omhoog, omhoog, omlaag.
Eén voor mij, één voor mijn baby.
Eén voor mij, één voor mijn. . .
Eén voor mij, één voor mijn baby