Meer nummers van Number_i
Beschrijving
Elke regel klinkt als een gesprek met jezelf voor de spiegel - eerlijk, koppig en een beetje brutaal. Hier is geen plaats voor toeval: alles is het resultaat van strijd, vallen en weer op krachten komen. De glans van het podium en het lawaai van de menigte worden vermengd met de schaduw van twijfels, maar juist deze mix maakt de vooruitgang echt.
De muziek doet denken aan een race, waar pijn en vreugde zij aan zij lopen en gebeden niet tot de hemel worden gericht, maar tot jezelf. Hier gaat geloof niet over beloften van anderen, maar over het vermogen om je eigen ritme vol te houden en niet verdwaald te raken in het licht van de schijnwerpers. Het is een hymne voor degenen die hun wereld opnieuw opbouwen, zelfs als die al honderden keren is ingestort.
Songtekst en vertaling
Origineel
There's no way to know 最低 振り出しに戻ってる
Every year 重ねる 忘れないでよ
はじめからわかっていたんだよな
お前の神様はお前でしかなくて 俺の神様も
これは運命 oh 狙いは定めた 20 代も終盤 ずっと忘れない
この曲をアーカイブ頭の中は you and me
俺が俺にお前の前で課した試練 誰のマネでもない デカい輪 輪 輪
空に祈った星より何十倍の価値が光った stage
お前から見る俺がいる世界は キラキラ眩しくてたまに自分見失ったり
がむしゃらに踊った日 泣いたり喰らったりのboyから ugh
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
Numbers go dance (yeah, we go)
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
You my baby 信じる I for believers
本音ぶちまけれなきゃ 誰のための音楽だ?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
迷ってるやつら 俺らだって同じさ
(Uh) いつでも連絡してきな telephone numberは I
自信がない my 影分身
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
見返したいだけ
自分を愛せなきゃ これから先は imagination
この race は痛みを伴う 笑顔の裏も全部見破る
できたらいいのにーな we know 壊す理想像
敗れて破る壁 泣いてる my babe
My name 臨界点 変えたい目 (ooh)
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
ねぇ未来の俺にお願いごと
褪せた空にお願いごと
(La, la, la) 超えたい my entertainer
(La, la, la) 飲み込んだ星の flavor
(La, la, la, la, la) 果てはない okay?
こじ開けようぜ 俺に祈るだけ yeah, ooh
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
Numbers go dance (yeah, we go)
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
You my baby 信じる I for believers
Nederlandse vertaling
Er is geen manier om te weten
Ieder jaar
はじめからわかっていたんだよな
お前の神様はお前でしかなくて俺の神様も
これは運命 oh 狙いは定めた 20 dagen geleden
Jij en ik
俺が俺にお前の前で課した試練誰のマネでもないデカい輪輪輪
十倍の価値が光った podium
お前から見る俺がいる世界は キラキラ眩しくてたまに自分見失ったり
ugh
Ik ben mijn eigen God, wij zijn, wij zijn 願う
Wij zijn, wij zijn gelovigen voor altijd
Ik ben mijn eigen God, wij zijn, wij zijn 願う
Wij zijn, wij zijn gelovigen voor altijd
Nummers gaan dansen (ja, we gaan)
Gloeiend, gloeiend, gloeiend, gloeiend, cijfers
Gloeiend, gloeiend, gloeiend, gloeiend, cijfers
Gloeiend, gloeiend, gloeiend, gloeiend, cijfers
Jij mijn baby 信じる Ik voor gelovigen
Hoe werkt het?
De beste resultaten
迷ってるやつら俺らだって同じさ
(Uh) いつでも連絡してきな telefoonnummerは I
Ik ben mijn moeder
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
見返したいだけ
verbeelding
Ras
We weten het, we weten het
Mijn schatje
Mijn naam臨界点変えたい目 (ooh)
Ik ben mijn eigen God, wij zijn, wij zijn 願う
Wij zijn, wij zijn gelovigen voor altijd
Ik ben mijn eigen God, wij zijn, wij zijn 願う
Wij zijn, wij zijn gelovigen voor altijd
ねぇ未来の俺にお願いごと
褪せた空にお願いごと
(La, la, la) 超えたい mijn entertainer
(La, la, la) 飲み込んだ星の smaak
(La, la, la, la, la) Oké?
Ja, ooh
Ik ben mijn eigen God, wij zijn, wij zijn 願う
Wij zijn, wij zijn gelovigen voor altijd
Ik ben mijn eigen God, wij zijn, wij zijn 願う
Wij zijn, wij zijn gelovigen voor altijd
Nummers gaan dansen (ja, we gaan)
Gloeiend, gloeiend, gloeiend, gloeiend, cijfers
Gloeiend, gloeiend, gloeiend, gloeiend, cijfers
Gloeiend, gloeiend, gloeiend, gloeiend, cijfers
Jij mijn baby 信じる Ik voor gelovigen