Beschrijving
Uitgebracht: 26-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Loving you is dangerous.
My baby is a dime, she got two faces.
Don't know which one's real, stuck in the matrix.
No red or blue pill could ever save us.
We just checked in, told them we was A one.
Lying through my teeth 'cause we gon' break up.
Make up, break up, and make love again.
Talking fell short so we moved to the bed.
My phone says three but we started at ten. Time always flies when you try to pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream.
Every day in pieces, but I'm not losing faith.
If you're uneasy then I can give you space.
You're irreplaceable, indispensable. The thought of losing you, insoportable.
My phone says three but we started at ten.
Time always flies when you pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
Don't be naive. Only a dream. Love is not what it seems.
Only a dream. Keep your eyes clean. Listen to me.
One, two, three.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream.
Nederlandse vertaling
Van jou houden is gevaarlijk.
Mijn baby is een dubbeltje, ze heeft twee gezichten.
Ik weet niet welke echt is, zit vast in de matrix.
Geen enkele rode of blauwe pil kan ons ooit redden.
We hebben net ingecheckt en verteld dat we één zijn.
Door mijn tanden liegen omdat we uit elkaar gaan.
Maak het goed, maak het uit en bedrijf opnieuw de liefde.
Praten mislukte, dus gingen we naar bed.
Mijn telefoon zegt drie, maar we zijn om tien uur begonnen. De tijd vliegt altijd als je probeert te doen alsof er niets aan de hand is.
Het is moeilijk om een liefde te construeren die de oneindigheid duurt.
Ik wil je niet laten gaan.
Maar als we niet oppassen, kunnen we alles verliezen.
Niemand zei dat het gemakkelijk zou zijn.
Schatje, geloof me.
Onze liefde is mooi, maar niet perfect. Laten we geen waanvoorstellingen hebben.
Laten we geen waanvoorstellingen hebben. Liefde die duurt, is nooit schoon.
Als dat zo is, dan is het maar een droom.
Elke dag in stukken, maar ik verlies het vertrouwen niet.
Als je je ongemakkelijk voelt, kan ik je de ruimte geven.
Je bent onvervangbaar, onmisbaar. De gedachte jou te verliezen, ondraaglijk.
Mijn telefoon zegt drie, maar we zijn om tien uur begonnen.
De tijd vliegt altijd als je doet alsof er niets aan de hand is.
Het is moeilijk om een liefde te construeren die de oneindigheid duurt.
Ik wil je niet laten gaan.
Maar als we niet oppassen, kunnen we alles verliezen.
Niemand zei dat het gemakkelijk zou zijn.
Schatje, geloof me.
Onze liefde is mooi, maar niet perfect. Laten we geen waanvoorstellingen hebben.
Laten we geen waanvoorstellingen hebben. Liefde die duurt, is nooit schoon.
Als dat zo is, dan is het maar een droom. Slechts een droom.
Wees niet naïef. Slechts een droom. Liefde is niet wat het lijkt.
Slechts een droom. Houd je ogen schoon. Luister naar mij.
Eén, twee, drie.
Ik wil je niet laten gaan.
Maar als we niet oppassen, kunnen we alles verliezen.
Niemand zei dat het gemakkelijk zou zijn.
Schatje, geloof me.
Onze liefde is mooi, maar niet perfect. Laten we geen waanvoorstellingen hebben.
Laten we geen waanvoorstellingen hebben. Liefde die duurt, is nooit schoon.
Als dat zo is, dan is het maar een droom. Slechts een droom.
Als dat zo is, dan is het maar een droom. Slechts een droom.
Als dat zo is, dan is het maar een droom.