Beschrijving
Het gevoel van een eeuwige schommel: nu ‘quedate para siempre’, dan weer ‘vete para siempre’. En beide opties zijn even goed mogelijk - het hangt allemaal af van de stemming waarin het volgende nummer je meesleept. Tussen vreemde omhelzingen en lege clubs flitst steeds hetzelfde gezicht voorbij, dat zelfs de luidruchtigste nachten niet kunnen uitwissen.
Het verhaal klinkt als een bekentenis van machteloosheid tegenover een spel waarvan de regels door slechts één partij worden bepaald. Ze weet precies op het moment dat de pijn bijna verdwenen is te verdwijnen en terug te keren alsof er niets gebeurd is. Het resultaat is een vreemd feest van herhalingen: nieuwe mensen, oude wonden en een hart dat koppig kiest voor juist die ene ‘verkeerde’.
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.