Meer nummers van GOSHU
Beschrijving
Uitgebracht: 26-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Мы снова в том месте, где время как будто замкнулось в петле
Я считывал знаки, я видел их раньше и слышал во тьме
Твой образ как факел пылал, прижёг мои раны и что ж?
Затянутся шрамы. Где же теперь наша любовь?
Всё вернётся на круги своя, мы где-то сбились с пути
Всё глубже мы тонем камнем под лёд, нас не спасти
Слышишь, как химия
Снова заполнит твоё сердце изъян
От любви антидот
Прости, но я твой главный самообман
Удавка на шее, позволь мне дышать
Капкан дробит кости, дай сделать шаг
Дай сделать шаг, открой мне себя
Маска из кожи закопана в пепле
Неоновый свет прожигает насквозь
Как гром среди ночи, твой голос напомнит
Слышишь, как химия
Снова заполнит твоё сердце изъян
От любви антидот
Прости, но я твой главный самообман
Ты слышишь, как голоса шепчут, сжигая внутри новый изъян
Антидот от любви в самое сердце, прости за самообман
Слышишь, как химия
Снова заполнит твоё сердце изъян
От любви антидот
Прости, но я твой главный самообман
Nederlandse vertaling
We zijn weer op die plek waar de tijd in een lus lijkt te zitten
Ik heb de borden gelezen, ik heb ze eerder gezien en gehoord in het donker
Je beeld brandde als een fakkel, schroeide mijn wonden dicht, en wat dan nog?
De littekens zullen genezen. Waar is onze liefde nu?
Alles zal weer normaal worden, we zijn ergens de weg kwijtgeraakt
We zinken dieper en dieper als een steen onder het ijs, we zijn niet meer te redden
Kun je de chemie horen?
De fout zal je hart opnieuw vullen
Tegengif voor de liefde
Sorry, maar ik ben je voornaamste zelfbedrog
Strop om je nek, laat me ademen
De val verplettert de botten, laat me een stap zetten
Laat mij een stap zetten, open jezelf voor mij
Leren masker begraven in as
Neonlicht brandt er dwars doorheen
Als een donderslag midden in de nacht zal je stem je eraan herinneren
Kun je de chemie horen?
De fout zal je hart opnieuw vullen
Tegengif voor de liefde
Sorry, maar ik ben je grootste zelfbedrog
Je hoort stemmen fluisteren, die binnenin een nieuwe fout branden
Tegengif voor liefde in het hart, vergeef me voor zelfbedrog
Kun je de chemie horen?
De fout zal je hart opnieuw vullen
Tegengif voor de liefde
Sorry, maar ik ben je grootste zelfbedrog