Meer nummers van ульяна мамушкина
Beschrijving
Uitgebracht op: 26-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
дышать в такт
смотреть так
готова всю жизнь с тобой
любить взгляд
сто лет подряд
готова прожить с тобой
позволь
нам в этот вечер стать одним
ещё немного и взлетим
с тобой, как птицы
и нам не остановиться
я и ты
заснём у неба на руках
и растворимся в облаках
когда коснёшься губ моих
люблю!
так трепетно и нежно
каждый вздох и каждый миг
когда коснёшься губ моих
когда сплетутся две руки
люблю!
так громко тихим шёпотом
по ямочке щеки
когда сплетутся две руки
когда сплетутся две руки
самыми важными
самыми ценными
днями, годами мы
станем вселенными
я для тебя
ты моё наслаждение
необыкновенный
ветрами сильными
снегом и ливнями
штормами - я обещаю, любимый
готовность на вечность
веками и жизнями
позволь
нам в этот вечер стать одним
ещё немного и взлетим
с тобой, как птицы
и нам не остановиться
я и ты
заснём у неба на руках
и растворимся в облаках
когда коснёшься губ
когда коснёшься губ моих
люблю!
так трепетно и нежно
каждый вздох и каждый миг
когда коснёшься губ моих
когда сплетутся две руки
люблю!
так громко тихим шёпотом
по ямочке щеки
когда сплетутся две руки
когда сплетутся две руки
Nederlandse vertaling
adem op de maat
zie er zo uit
Ik ben klaar voor mijn hele leven met jou
hou van de uitstraling
honderd jaar op rij
klaar om bij jou te wonen
laat mij
vanavond zullen we één worden
nog even en we vertrekken
met jou als vogels
en we kunnen niet stoppen
ik en jij
laten we in slaap vallen in de armen van de hemel
en verdwijnen in de wolken
als je mijn lippen aanraakt
Ik vind het geweldig!
zo eerbiedig en teder
elke ademhaling en elk moment
als je mijn lippen aanraakt
wanneer twee handen in elkaar verstrengelen
Ik vind het geweldig!
zo luid in een zacht gefluister
langs het kuiltje in de wang
wanneer twee handen in elkaar verstrengelen
wanneer twee handen in elkaar verstrengelen
het belangrijkste
het meest waardevol
dagenlang, jarenlang wij
let's become universes
Ik ben voor jou
jij bent mijn plezier
buitengewoon
sterke wind
sneeuw en buien
stormen - dat beloof ik, schat
klaar voor de eeuwigheid
eeuwen en levens
laat mij
vanavond zullen we één worden
nog even en we vertrekken
met jou als vogels
en we kunnen niet stoppen
ik en jij
laten we in slaap vallen in de armen van de hemel
en verdwijnen in de wolken
als je je lippen aanraakt
als je mijn lippen aanraakt
Ik vind het geweldig!
zo eerbiedig en teder
elke ademhaling en elk moment
als je mijn lippen aanraakt
wanneer twee handen in elkaar verstrengelen
Ik vind het geweldig!
zo luid in een zacht gefluister
langs het kuiltje in de wang
wanneer twee handen in elkaar verstrengelen
wanneer twee handen in elkaar verstrengelen