Beschrijving
De woorden klinken als een verlangen naar iemand die niet alleen met de ogen wordt gezocht, maar ook door steden, regen en eigen twijfels. Ze bevatten een mix van Koerdische melodieën en Istanbulse vermoeidheid: straten aan twee oevers die nooit met elkaar verbonden zullen worden, liefde die lijkt op een brug over de Bosporus, maar dan zonder steunpilaren.
De muziek brengt dit verhaal zachtjes, als regen in augustus: soms klettert het, dan weer verandert het in damp en laat alleen de geur van natte stenen achter. Achter de kreet “nerdesin” klinkt geen hysterie, maar tederheid vermengd met koppigheid - het verlangen om te vinden, zelfs als je jezelf al tot divane hebt verklaard. Het resultaat is een bezwerend lied over hoe moeilijk het is om iemand los te laten die in je hart is gegroeid, en hoe mooi die pijn klinkt als je haar door ritme en stem laat gaan.
Tekst en muziek: Bilal Grass
Producent: Sezer Dinç
Video: Breezy Mir
Uitvoerend producent: Emra Hocaoğlu
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.